人们对这个问题反应强烈。
然而，专家说这些反应的结果可以导致抑郁和其他情感问题。
Yet experts say the result of these reactions can be depression and other emotional problems.
我们只知道他们有反应，但他们也许不理解我们的问题。
We know they're responding, but they may not understand the question.
但是当SCA工具标记了一个问题之后，团队应该如何作出反应呢？
But when an SCA tool flags a problem, how should a team react?
教授：好，我们今天第一个问题,是关于限制反应。
PROFESSOR: So, our first question here is about limiting reactants.
现在唯一的一个问题就是这次付费推带来的反应会有多大？
The only question now is how big will the backlash be this time around?
至少，如果您克服了最初的惊慌反应，就提高了解决问题的机会。
At least, if you get over that initial panic reaction, you improve your chances.
时差反应是每一个国际旅行者可能遇到的问题。
The problem of Jet Lag is one every international traveler comes across.
自己以及自身对于一些问题的情绪反应值得我们观察。
It is worthwhile, to observe ourselves, and our emotional reactions towards certain topics.
关键问题是何时加息以及股市会做出怎样的反应。
The key question is when will rates rise and how will stocks handle the increase.
在对待其他外族的问题上，这种原始的机制仍然控制着现代人的本能反应。
It is this primitive mechanism which still controls our instinctive reaction to foreign nations.
老太太的反应倒不像她女儿那么不快，她告诉她女婿：“你知道吗，有次我也拿这个问题问过我自己的祖母。”
"You know," says the woman, "I once posed this very question to my own grandmother."
1号和3号反应堆发生了问题，2号反应堆目前处于稳定状态。
问题是怎么做，这也是为何他们需要这么长时间才能作出反应。
The question of how it will be done is why it has taken this long for them to respond.
如果他们发现存在一个问题，他们就能，命令改变那个反应堆。
If they find there's a problem they can order every reactor to make a change.
然后系统开发人员可以对屏幕下方报告的问题作出反应。
The system staff could then respond to the problem report at the bottom of the screen.
接下来的问题就是亚马逊会对此作出反应吗？
The question now, of course, is how Amazon will react to this.
我知道到时准会出现意想不到的问题，而我必须反应敏捷。
I knew there would be unexpected questions and I wanted to be sharp.
问题是他们两者内部反应时一样的。
The problem is that from the inside they both appear the same.
犯错不是问题，但你们的反应、态度和善后工作才是客户重视的东西。
Mistakes are not the issue, response and resolution to the mistake are what customers value.
我猜想，这是许多人对世界问题的反应。
This is, I suspect, how many people react to world problems.
他们对这个问题反应是冷淡的。
如果别人反应很消极，那是他们的问题。
三里岛事件只有一座反应堆出问题，Daiichi电厂是六座。
There was only one troubled reactor at Three Mile; in Daiichi there are six.
另一个问题：其中一个核反应堆的冷却系统无法正常工作。
Another problem, though: the cooling system for one of the nuclear reactors went down.
卓越的程序员的第一反应是我要自己解决这个问题。
Great engineers first and foremost want to solve the problem on their own.
失望，惊恐似乎是遇到问题时的自然反应。
Getting upset or alarmed can seem like natural reactions to a problem.
失望，惊恐似乎是遇到问题时的自然反应。
Getting upset or alarmed can seem like natural reactions to a problem.
应用推荐