电影音乐可以制作得令人难忘，因为其主旋律在影片中反复出现。
Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
种族是该作品中反复出现的一个主题。
同样，这些反复出现的提示将降低工作效率并影响自动化的实现。
Again, the repeated prompts simply slow down work and prevent automation.
反复出现的外汇危机又是从何而来呢？
这种状况就提出了一年中反复出现且延续至今的问题。
This situation raises a question that recurred throughout the year and continues today.
这一现象在前四次衰退中反复出现。
许多年来，这一问题引发了巨大的争议，出现了许多反复。
There has been so much controversy and back and forth on this over many years.
这种文化上的问题似乎是反复出现。
一个反复出现的主题是“技术超出我们的控制”，非常令人警示。
A recurring theme was that "technology beyond our control" was rather alarmist.
金融寡头怀疑论是美国反复出现的话题。
Suspicion of a financial oligarchy is a recurrent theme in America.
这样，这位女士注意到一个反复出现的主题。
这经常出现在该类型淋巴瘤中，但是病情经常反复。
This often occurs with this type of lymphoma, but the disease usually comes back.
这一点在我的生活中反反复复地出现。
不再让自己暴露在反反复复出现压力中。
Stop exposing yourself to stresses that occur over and over.
这也同样反复出现在相关主题的平面设计作品中。
This is also a recurring theme in the relevant graphic design works.
除了反复出现在我的梦境，你离我越来越远，远到再也无法触及。
You are too far from me, too far to reach, except in my repeated dreams.
中国历代反复出现的人相食现象就是这一悲惨世界的证据。
Proof of this misery is the cannibalism that recurs in China's history.
这类案子反复出现不是巧合。
在人类文化生活中，水是一个重要的原型意象，在历史过程中不断反复出现。
In our cultural life, water is an important archetypal image, appearing frequently in our history.
这个问题在社会中反复地出现，那就是可怕的设计了。
The problem is recurringly in society that it's just horrible designs.
并且要关注文章中反复出现的关键词。
We also notice the key words that are repeated throughout the text.
乡愁是中国诗歌中反复出现的一个主题。
我要如何去了解它，它才再不会反复出现？
同一个人反复出现在我梦里，让我的心有些不安分。
The same person always appeared in my dream, which made me upset.
我将再给他十天时间，这确实浪费了一些时间因为他的伤病出现了反复。
It is taking some time because he had a set back on his calf.
死亡是永恒生命中一个反复出现的事。
自定义-表示该事件有一个反复出现的频率是独一无二的。
Custom - Indicates that the event has a recurring frequency that is unique.
命运的概念反复出现在和茱莉亚·罗伯茨(Julia Roberts)的交谈中。
THE CONCEPT OF FATE comes up a lot in conversation with Julia Roberts.
命运的概念反复出现在和茱莉亚·罗伯茨(Julia Roberts)的交谈中。
THE CONCEPT OF FATE comes up a lot in conversation with Julia Roberts.
应用推荐