双方同意的话，撤军时间可以后延。
她说，双方同意保持接触。
经双方同意，可以续订劳动合同。
Labor contracts may also be extended under agreement of both parties.
如果双方同意，合同可以延长。
双方同意在两国首都互设联络办公室。
Each side pledged to open a liaison office in the other's capital.
但是周六(2月28日)，双方同意继续交流。
But by Saturday, both sides had agreed to continue the exchange.
双方同意共同努力加快这一进程。
Both countries agree to make joint efforts to accelerate the process.
经双方同意，诉讼在伦敦聆讯。
本合同需双方同意方可修改。
合同的要点如下：1、双方同意；
协议双方同意建立和维持积极的联络。
The Parties agree on establishing and maintaining an active communication culture.
未经双方同意，不可对合同任何修改。
No changes can be made on this contract without mutual consent.
双方同意以人民币形式付款。
The two Parties hereby agree that the payment shall be made in RMB.
有关双方同意不久进行和谈。
合同经双方同意，可以废除。
如果没有双方同意，你们不能取消合同。
必须事先经双方同意，合同方可修改。
Any modification alteration to the contract shall be made with the consent of both parties.
双方同意为合营公司筹措差额进行合作。
The Parties agree to cooperate in raising the Difference for the JV Company.
双方同意对共同感兴趣的项目进行合作。
The two sides agree to co-operate with each other in research projects of common interest.
我觉得只要双方同意并且觉得这样做合适，这就是公平。
I think what's fair is what you both agree on and feel comfortable with.
双方同意传真签名与原始签名具有同等效力。
The parties agree that facsimile signatures shall be as effective as if originals.
你方为我方订单提供的货物质量与双方同意的规格不符。
The quality of your shipment for our order is not in conformity with the agreed.
除非双方同意了新的安排，比赛日期不会更改。
Until a requested date is accepted, the match date is not changed.
双方同意，每方都可记录双方之间的电话通话内容。
The Parties agree that each may record all telephone conversation between them.
协议的条款经双方同意后，他就把协议的全文写出来了。
He wrote out the agreement after its terms had been seen by both parties.
协议的条款经双方同意后，他就把协议的全文写出来了。
He wrote out the agreement after its terms had been seen by both parties.
应用推荐