我们又提出了另一个报价，然后又摇了摇头。
中国甚至又提出了更苛刻的要求。
昨天的会上他又提出了一个想法。
辩论转向，又提出了分析的问题。
但是接着又提出了一个问题。
当他到达白宫时，我又提出了这个问题。
分布在何处截止这个问题又提出来了。
Again the question arises where the distribution should be cut off.
过了一会儿，老师又提出了一个问题。
可是我又提出了问题，说明适得其反。
Nevertheless, I also would like to bring forward some facts to show just the opposite.
对应与物理网络地址又提出了虚网络地址。
This article proposes virtual network address corresponding to physical network address, too.
重又提出的问题很重要。
后来他于1986年又提出了集体效能理论。
Afterwards he put forward to the collective effect theories in 1986.
我又提出了一个一夜成为百万富翁的新理论。
I advanced a new theory to become a millionaire over night again.
开始规定了三项纪律，接着又提出了六项注意。
At first he laid down Three Rules of Discipline and then Six Points for Attention.
接着，我又提出了治疗意见：强心、利尿、抗炎。
Then, I put forward the views of the treatment: cardiac, diuretic, anti-inflammatory.
它仅仅是又提出这个问题：但为什么有些人是邪恶的？
It simply raises the question: but why are some people evil?
由于液化天然气余量不多，普京本周又提出了一个主意。
When little spare LNG could be found, Mr Putin this week pitched another idea.
根据这些答案他又提出更进一步的问题，如此往复下去。
如今，新墨西哥大学的研究人员又提出来一个新因素——寄生虫。
Now, researchers at the University of New Mexico suggest that parasites might play a role.
根据验资风险产生的原因，又提出了相应的对策来避免验资风险的发生。
The corresponding countermeasure is put forward according different high risk of capital verification.
他们失去了切尔西3 -0，尽管在但同时又提出了一个良好的展示效果。
They lost 3-0 at Chelsea but put up a good display despite the result.
如果有人提出了一个问题，你又刚好能回答，那就拔刀相助呗。
If someone comes up with a question you can answer then go for it.
这样，又回了到我最初提出的问题上。
接着他又补充，之后可能还会提出更严重的联邦起诉。
同时，又通过实验得到了布尔过程论中提出的一些参数的数值。
In the same time, we got some parameter value of Boolean process by experiments.
同时，又通过实验得到了布尔过程论中提出的一些参数的数值。
In the same time, we got some parameter value of Boolean process by experiments.
应用推荐