我们希望大家都能参与讨论。
能够参与讨论一些有趣的话题。
而设计师也能参与讨论中。
教授建议大家都参与讨论。
The professor suggests that everyone take part in the discussion.
几名参与讨论者关注了相关的商业和法律问题。
Several commenters were concerned about commercial and legal issues.
在写这篇文章的时候，还只有600人参与讨论。
欢迎您参与讨论，与我们分享您的经验和智慧。
Wish you join us, and share your experience and your wisdom.
欢迎参与讨论！
在上海一家论坛上，许多参与讨论者都说不能厚此薄彼。
On a local parent-child forum, most participants said they will try to strike a balance.
请同事共同参与讨论你们能从对竞争对手的了解中学到什么。
Engage colleagues in discussions on what you can learn from understanding your competition.
要求学生上课认真听讲，并记笔记，积极参与讨论，完成课后作业。
The students are required to listen hard, take notes, discuss and finish the homework.
罗斯 ：让我们再谈谈美国的反应，然后交由我们的听众，这样他们就能参与讨论。
ROSE: Let's talk a little bit about the U.S. response, and then we'll turn it over to our audience so they can jump in and engage you.
在实验中，一些被引用次数不多的文章也被算法标记为有影响力，研究人员发现，这些往往是在某一个重要课题的早期参与讨论的文章；
The researchers discovered that these were often early discussions on an important subject.
他一直积极参与这次讨论。
机器会参与有趣的对话，这些对话可以从先前的讨论中延续下去。
The machine would participate in interesting conversation that could continue from previous discussions.
好，让我们来听听一些参与那个讨论的人的看法。
Well, let's hear from some people who have been part of that discussion.
中方是否将参与相关讨论？
各行各业的人都参与了这场讨论。
People in many different occupations are involved in this discussion.
旁听会议，参与客户讨论，就足以学到知识了。
Sitting in on meetings and going to client discussions is education enough.
让我们从评审前面文章中执行的服务参与者开始讨论。
Let's start by reviewing the service participants that were implemented in the previous article.
而讨论系统及聊天室则相反，当有太多的发言参与进来的时候，系统就会崩溃。
Discussion systems and chat rooms fall apart when too many voices get involved.
我记得有一次我们跟几个可能的参与者讨论这个项目。
I remember once we were discussing the project with several potential participants.
管理人员应该参与我在这个系列的第1部分讨论的回顾。
Management should take part in the retrospectives I discussed in part 1 of this series.
因此，必须有合适的管理人员参与进讨论当中来。
Therefore, the right executive must be involved in the discussion.
有些一般性的讨论可能对技术参与者很有启发。
Some general discussion can be insightful to the technical participants.
当时我在一个派对上，有一句没一句地参与着一个不太有趣的讨论。
It was a party and I was vaguely involved in an uninteresting group conversation.
当时我在一个派对上，有一句没一句地参与着一个不太有趣的讨论。
It was a party and I was vaguely involved in an uninteresting group conversation.
应用推荐