其中的原由似乎远超过撒切尔夫人虚弱的健康状况。
It would appear that the reasons go deeper than Thatcher's frail health.
两份由著名经济学家写的论文解释了个中原由。
Two new papers* by three well-known economists set out to explain.
由于种种缘故原由，每个人赴会都迟到了。
冬季很冷。那就是我不喜欢它的缘故原由。
这是有着生理上的原由的。
除了我的师傅林道长，没有人能知道其中的原由。
If anybody would know, it would be my Teacher, the great sorcerer Lin.
幸福就是，成为你父母微笑的原由。
他由于多种缘故原由病倒了。
但这种情况没有出现，有两个缘故原由。
因此，裂谷系的深部过程及其原由还是知之甚少。
Thus, some deep processes of rifts and its seed is nothing to be known.
大家都说他到这儿来为的是要使他的胡子生长。不过我却能看出真正的原由——他不能投射出一个影子来。
He has come here in order to get his beard to grow, they say, but I see the real cause, he cannot cast a shadow.
我以是寻求恋爱，有三圆里的缘故原由。
但有却又大量的原由让人不得不担心。
还原由PUSHD保存的当前目录的前一个值。
Restores the previous value of the current directory saved by PUSHD.
挂的是如何的怪异，挂的如何的没有原由。
Those who hang is how barpque, those who hang how not former by.
人们抗拒改变的缘故原由之一就是他们专注在不能不放弃什么，而不是他们能收获什么。
One reason people resist change is because they focus on what they have to give up, instead of what they have to gain.
信贷紧缩不会毫无原由地发生了。
The credit crunch is not passing by without a trace, however.
李说这将需要三到五年的时间使这些公司恢复到原由的水平上来。
"It will take three to five years to recover to its normal level," Li said.
做母亲的本能发现了儿子忧虑的原由。
The mother's instinct had found the cause of her son's worries.
讨厌前任老板或同事的缘故原由；
这也是我爱上乒乓球的缘故原由。
因为工作的缘故原由，已经没有更多的时间去安享乒乓球带给我的快乐。
Because of my job, there is no more time to enjoy the happiness to my table tennis.
他生气的缘故原由是她对他说了谎。
他生气的缘故原由是她对他说了谎。
应用推荐