结核是一种兜了一圈又回到原地的疾病。
它们的腿固定在原地，这样它们就不会摔倒。
原地跑步是一种很好的锻炼。
他不能忍受这样的无礼；他就要原地打住。
He would not endure such insolence; he would stop where he was.
对任何一家潜在的买家来说，问题是资产是否会原地不动。
The problem for any potential purchaser is whether the assets will stay put.
一度飙升的基金数目在过去的几年中几乎也一直原地踏步。
The number of funds, once soaring, has in the past few years merely held steady.
法国的援助很可能原地踏步。
健康的银行仍原地不动并保持乐观。
在临时演员被扔出窗外的同时玻璃竟神奇的完好如初。是的，玻璃原地复活了。
Right after an extra is thrown through a window, the shattered glass magically repairs itself.
摔倒没什么可羞耻的，坐在原地无动于衷才最羞耻。
Fall there is nothing to shame, sitting in situ indifferent to the most shameful.
什么教育方式有效，我们还要有更多的研究，但原地不动不是出路。
We still need more research on what works, but standing still is not an option.
这个地区从干旱平原地区变成生产力高的农田。
The area changed from a dry plain into highly productive farmland.
试着停留原地不要动。我想你的腿可能骨折了。
虽然救济不高，在高原地区是非常坚固的大多数领域。
Though the relief is not high, the plateau region is extremely rugged in most areas.
黄土高原地区是古代中华文明的重要发祥地之一。
Loess Plateau region is one of the important ancient birthplace of Chinese civilization.
于是立定原地，看命运如何写我们之间的一切。
So standing in situ, see how to write all the fate between us.
很多员工觉得，自己的老板根本就是在原地打转。
Many employees seem to think their bosses have no desire to improve.
我在原地等待的时候。
我还在原地，傻傻的等你回来。
我们尴尬的站在原地。
第一个家伙不理他，呆在原地喝他的啤酒。
The first guy just ignores it and stays in his spot drinking his beer.
我还在原地，傻傻的等你回来。
如果我们都是孩子，就可以留在时光的原地。
在那种情况下，北极的油矿将永远沉睡在原地。
In that case the deposits at the North Pole may rest where they are forever.
我对你的原地投篮是满意的。
我们总是用自己的方式原地踏步。
We are forever standing in our own way, Keeping ourselves stuck in a rut.
我们总是用自己的方式原地踏步。
We are forever standing in our own way, Keeping ourselves stuck in a rut.
应用推荐