结核是一种兜了一圈又回到原地的疾病。
它们的腿固定在原地，这样它们就不会摔倒。
待在原地，整夜忍受这种活受罪的滋味——这是不是更好呢？
To stay where he was, and endure this living death all night—was that better?
原地跑步是一种很好的锻炼。
他不能忍受这样的无礼；他就要原地打住。
He would not endure such insolence; he would stop where he was.
如果你遇见我的永爱，请告诉她，我仍然在原地等待。
If you meet my forever love, please tell her, I am still wait in place.
他能看到那男人理解自己的意思，但刀子还在原地。 红夹克的眼神四处闪烁着，朝着天看，又转回来。
He could see the man understood him, but the knife stayed in place.
这就是为什么你要走不寻常的路(信春哥)，原地复活你的电池。
This is why you should take the road less traveled and rebuild your battery.
对任何一家潜在的买家来说，问题是资产是否会原地不动。
The problem for any potential purchaser is whether the assets will stay put.
一度飙升的基金数目在过去的几年中几乎也一直原地踏步。
The number of funds, once soaring, has in the past few years merely held steady.
法国的援助很可能原地踏步。
健康的银行仍原地不动并保持乐观。
在临时演员被扔出窗外的同时玻璃竟神奇的完好如初。是的，玻璃原地复活了。
Right after an extra is thrown through a window, the shattered glass magically repairs itself.
我只能读着不给的空白，独自一人在原地徘徊。
苔原地带的艰苦生活能作为杀婴行为的借口吗？
摔倒没什么可羞耻的，坐在原地无动于衷才最羞耻。
Fall there is nothing to shame, sitting in situ indifferent to the most shameful.
原地画个圈圈、告诉你、你被我圈在了我的心里。
In situ, draw a circle to tell you, you are my ring in my heart.
什么教育方式有效，我们还要有更多的研究，但原地不动不是出路。
We still need more research on what works, but standing still is not an option.
这个地区从干旱平原地区变成生产力高的农田。
The area changed from a dry plain into highly productive farmland.
试着停留原地不要动。我想你的腿可能骨折了。
如果有一天没有寻找到自己的快乐，我会在原地等他。
If one day has not sought to own joy, I can in in-situ wait him.
虽然救济不高，在高原地区是非常坚固的大多数领域。
Though the relief is not high, the plateau region is extremely rugged in most areas.
时间在不停的流逝，我却始终停留在原地。
The passage of time the time, but I will always stay in place.
黄土高原地区是古代中华文明的重要发祥地之一。
Loess Plateau region is one of the important ancient birthplace of Chinese civilization.
但现在，我坐在原地懊悔着自己弄糟的所有事情。
But now I sitting here thinking I messed the whole thing up, up, up, up.
只剩下我一个人孤孤单单的站在原地。
只剩下我一个人孤孤单单的站在原地。
应用推荐