社会支持以多种方式缓解压力。
得到支持的人可以更好地处理压力。
People in supportive relationships may handle stress better.
初步评估结果表明，这些中心对面临压力的母亲提供了有效支持。
Initial results show effective support for mothers under stress as a result of the centers.
腾出时间给朋友：社会支持是压力的最好缓冲器之一。
Make Time for Friends: Social support is one of the best buffers for stress.
交易商自身也面临被要求支持市场的更大压力。
Dealers themselves face more pressure to support the market.
正是他们的希望和支持给了我压力。
It's just their hope and support that gives me the pressure.
他拒绝来自国外的压力充分得到了国内联盟的支持。
His resistance to foreign pressure has duly won praise from domestic Allies.
照护者支持干预(如：压力管理、暂托服务)。
Caregiver support interventions (e.g. stress management, respite care).
等等诸如此类的问题”劳拉说，“他自己做生意，我以为这给他带来许多压力，而我只想做一个非常支持他事业的好妻子，不想增添麻烦。
He ran a business and I just assumed there was a lot of stress.
做你的手指支持这种压力？
父母经济上的支持减轻了经济压力，使生活少了很多困难。
The support from my parents relieves the money worries and makes life less difficult.
在学习压力的影响因素中，社会支持占有很重要的地位。
Among the factors which affect stress in learning, social support plays an important role.
但是也没有来自公众的巨大压力来支持这样的一项宏大计划。
But there is no great pressure from the public to support such an ambitious plan.
结论生活琐事是抑郁的前因变量，支持了抑郁的“素质-压力”理论。
Conclusion Life trivia is the cause of depression, that supports the theory of "diathesis-stress".
耳轴设计：在压力下上下支持阀球。
Trunnion Design: Upper and lower supports retain ball under pressure.
如果你有一个支持系统，就可以轻松的消除压力。
If you have a support system with you, it is easy to do away with the situation.
意思是家人的支持帮助我缓解了工作上的压力。
My family's support acted as a buffer against my stress at work.
选择压力最小的时候，此外还要有周围的人支持你。
Choose a time when stress is at a minimum and you have a support network.
在四小时的压力下他终于支持不了。
带有大支撑面的滑块可支持强压力。
Sliding block with large supporting surface to hold high forces.
带有大支撑面的滑块可支持强压力。
Sliding block with large supporting surface to hold high forces.
应用推荐