当然，他们是西半球的第一批人吗？
Of course, were they the first people in the Western hemisphere?
通常来说,语言功能是定位于左半球的
即使是北半球的寒冷冬天也受到伤害。
增加了坐舱视野在后半球的开阔角度。
Increased the angle you can turn the cockpit camera in the rear hemisphere.
北半球的衰退将通过三个主要渠道传播到南半球。
The recession in the North will be transmitted to the South through three principal channels.
处于东半球的大部分国家不承认国籍出生地主义；
Most countries outside the Western Hemisphere do not recognize birthright citizenship;
大半个北半球经历了一个糟糕的冬季。
左半球控制着你的右侧身体。
不同半球水的流向不同。
如果我们太偏西南，将会到达其它的岛屿，而太偏西北则会使我们错过东印度群岛，最终把我们送回到东半球。
To be sent too far south-west would lead us to other islands.
大脑的左半球和右半球,还是有些差异的
There are actual differences between the right hemisphere and the left hemisphere.
更精确的说法是月球有一个近地的半球和一个远地的半球。
It is more accurate to say that the moon has a near side and a far side.
涉及到管理，大脑的两个半球分别代表着财务和人员两方面的智慧。
In management the brain's two halves are the financial side and the human side.
东半球有特殊的扭脖子习惯的啄木鸟。
Old World woodpecker with a peculiar habit of twisting the neck.
每侧大脑半球控制另一侧的身体。
Each half of the brain controls the other half of your body.
南半球正值夏秋之交，最急迫解决的是搭建避难所。
As the southern-hemisphere summer turns to autumn, the priority is shelter.
我的大脑已经被分割成两个半球。我会帮着她思考。
My brain had been divided into two hemispheres . I shall think for her .
在西半球，这里确实是海龟的发源地。
"This is really the cradle of sea turtle reproduction for the western hemisphere." the.
对于北半球来说，今年的九月满月是夏季最后一个满月了。
For the northern hemisphere, this September full moon is the last full moon of summer.
分开这两个半球，需要很大的力。
但是南半球在一年中的这个时候却是凉爽的。
But it's cool in the southern hemisphere at this time of a year.
但是现在让外科移植两个半球，每一个进入不同的空头里。
But now let the surgeons transplant both hemispheres, each into a different empty head.
但是现在让外科移植两个半球，每一个进入不同的空头里。
But now let the surgeons transplant both hemispheres, each into a different empty head.
应用推荐