为什么我们需要午睡？

Why do we need to nap?

youdao

一天，当狮子在中午睡觉的时候，小老鼠跑了过来。

One day, when the Lion was asleep at noon, the little Mouse came running by.

youdao

孩子们的叫喊声把我从午睡中惊醒。

The children's shouts woke me out from my afternoon sleep.

《新英汉大辞典》

午睡就像是生活的重新启动按钮。

A nap is like a restart button for life.

youdao

这是午睡时间，所以没有出门去买。

It was nap time and I was not heading out over Onions.

youdao

午睡后，我会云里雾里一阵子。

After nap, I feel foggy for a while.

youdao

一个好的午睡要多长时间？

How long is a good nap?

youdao

午睡并不总是一件坏事。

Naps are not always a bad thing.

youdao

半数志愿者当时有午睡，其余的是醒着的。

Half of the volunteers then had an afternoon nap, while the rest stayed awake.

youdao

西班牙首届国家午睡锦标赛正在马德里举行。

Spain's first national siesta championship is being held in Madrid.

youdao

上周一次20分钟的午睡给我一个清晰的梦。

Last week I had a lucid dream during a 20-minute nap.

youdao

比赛的主要目的是为了复兴饭后午睡的传统。

The championship is intended to help revive the tradition of taking a nap after lunch.

youdao

我总是想住在有午睡习惯的地方。

I just always wanted to live somewhere where they have siestas.

youdao

午睡姿势宜平躺仰卧或侧卧为佳。

Nap position to be lying in the supine or lateral.

youdao

还有午睡时的静寂。

There is the silence of the siesta.

youdao

午睡醒后可喝奶或吃些点心。

Peter nap after milk or eat dim sum.

youdao

你觉得午睡对你有帮助吗？

Do you feel that it helps you?

youdao

有些人喜欢下午睡上一小觉。

Some people love a nap in the afternoon.

youdao

你打算把整个上午睡过去吗？

Are you going to sleep the whole morning away?

youdao

老婆婆每天下午都会午睡。

The old woman takes a nap every afternoon.

youdao

当我想起来的时候已经是午睡的时间了。

When realizing, it was time to go to dormitory.

youdao

他喜欢在下午睡一小时觉。

He likes to sleep for an hour in the afternoon.

youdao

你爸爸有午睡的习惯吗？

A: Is your father in the habit of having naps?

youdao

她把午睡的孩子们唤醒。

She aroused the children from their nap.

youdao

她把午睡的孩子们唤醒。

She aroused the children from their nap.

youdao