雄鸟黄色的喙是与雌鸟相区别的主要特征。
但是这种区别的本质是什么呢？
如果说有什么区别的话，那就是信息太多了。
图1显示了这一区别的一个示例。
自由软件和开源软件是有区别的。
There is a difference between free software and open source software.
而市场是这种区别的一面镜子。
人们是能够认清现状和理想的区别的。
People can distinguish between what is and what ought to be.
变老和成熟是有巨大区别的。
Third, there is a huge difference between growing old and growing up.
唯一知道其中区别的人是开车的人。
The only ones who can really know the difference are the people behind the wheel.
然而在快速思考和快速行动间是有区别的。
However, there is a difference between "thinking fast," and "acting fast."
科学与技术是有区别的。
然而，这两者还是有一些值得注意的区别的。
不过，跟单一的登录数据相比是有重要区别的。
Still, this is an important distinction from the single sign-in data.
“共同但有区别的责任”原则。
共同但有区别的责任原则凝聚了国际社会共识。
The principle of common but differentiated responsibilities embodies the consensus of the international community.
人们看上去很自信和真的很自信是有区别的。
There's a difference between what people do to look confident and what they do when they really are.
它们是Lisp与其它语言本质区别的外在表现。
They are the outward evidence of a fundamental difference between Lisp and other languages.
这种不合意的结果将是物种间区别的一个直接后果。
This undesirable result would be a direct consequence of differences among species.
作为一个社区，这正是澄清所有这些区别的绝佳时机。
As a community, this is the perfect time to clarify these differences.
页面中相同类型的不同portlet是有区别的。
It distinguishes different instances of the same type of portlet on the page.
大卫·爱登堡：不，我认为魔法和奇迹之间是有区别的。
DA: No, I think there's a distinction between magic and wonder.
但是，规范某样事物与助长该事物还是有区别的。
不过，说真的，费雪是一个分析和预测之间的区别的范例。
Seriously, though, Fisher is a good example of the difference between analysis and prediction.
植物与植物之间是有区别的，正如人与人之间有区别一样。
There is a difference between plants, just as there is a difference between men.
这里，任务记录的WorkConfiguration是有区别的。
Here, the Work Configuration for the Task record is different.
这里，任务记录的WorkConfiguration是有区别的。
Here, the Work Configuration for the Task record is different.
应用推荐