这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
你怎么把它们区分开来？
如何才能将行动同围绕着它的种种看法区分开来呢？
How can one ever separate out the act from the attitudes that surround it?
很难把他们区分开来。
将现代人和其他生命区分开的是其思维。
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
怎么样做才能让你和竞争对手区分开来呢？
What can you do to distinguish yourself from your competition?
请确保将这种类型的活动与评估区分开来。
Be sure to differentiate this type of activity from estimation.
这将把一组指令与另一组指令区分开来。
使用线程ID信息，您就可以将多个请求区分开来。
With thread ID information, you can distinguish one request from another.
将你的产品和服务与竞争对手区分开来的话，可以让你的市场营销更有效。
Distinguishing your product or service from the competition can make your marketing more effective.
这听起来很不一样，因此我认为这是能够区分开的。
So, these sound more different, so I think I'll be able to distinguish.
将会话状态与缓存的状态区分开很重要。
It is important to distinguish session state from cached state.
首先，我们将电子商务的不公平竞争与“传统”的不公平竞争区分开来。
First, we will have to distinguish electronic unfair competition from 'traditional' unfair competition.
她能把这种玫瑰花从其他品种中区分开来。
在法庭上律师把他的错误与罪行区分开来。
根据它们的大小，你能很容易将它们区分开。
把你的“室友”和其他土豆区分开来。
将旁观者与伤痛区分开。
事实上，我们无法清楚地将感情与物质区分开来。
"Actually, we cannot make a clear separation of affection and material goods," she continued.
就像自然语言一样，我们要去把语法和语义区分开来。
Just like with a natural language, we're going to separate out syntax versus semantics.
很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。
It is hard to disentangle military from civilian USES of space.
它将一个人与另一个区分开来。
也要注意其他人的成果必须仔细的与你的成果区分开来。
Note also that everything that others did is carefully separated from everything that you did.
然后另外存储这个修改后的版本，与原始版本区分开。
The modified version is then stored separate from the original version.
不是。我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。
No. We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.
你从来没法把她们区分开。
我们的实验将身体疼痛和社会疼痛区分开，但它们仍有太多相似之处。
We experience social pain differently from physical pain, but there are many commonalities.
另外，将董事长和总裁的职务区分开来的公司很少，这一点令人颇为失望。
Also, disappointingly few firms have split the jobs of chairman and chief executive.
另外，将董事长和总裁的职务区分开来的公司很少，这一点令人颇为失望。
Also, disappointingly few firms have split the jobs of chairman and chief executive.
应用推荐