管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。
The orchestra is very important for the cultural life of the city.
氟化物可以强化生长中的牙齿，这是已证明的事实。
It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
进化生物学家一直没有发现这个谜团中的重要部分。
Evolutionary biologists have been missing an important piece of the puzzle.
这种联系让简化生活变得困难重重。
本尼建议老板格式化生产工序等等。
Benny suggested that the boss format the production process, and so forth.
但是日常文化生活却相对匮乏。
文化生产是社会生产的特殊形式。
Culture production is the special form of social production.
它们发现文化生活丰富多彩。
许多工厂已开始实行自动化生产。
简化生活最困难的一点是处理心理依赖。
The most difficult part about simplifying life is dealing with emotional attachments.
爱丁堡的文化生活十分繁忙。
最小化生产和货运的成本。
所以我们需要搞集约化生产和规模经济。
So we must have intensive production and economies of scale.
洗衣粉的规模化生产技术。
该方法已实现工业化生产。
数字化生活的三大定律。
他们的文化生活很丰富。
监管公司的标准化生产和员工的规章执行。
Monitor implementation of standard operation and company rules for employee.
用例3——为应用和过程逻辑优化生命周期。
Use Case 3 - Optimizing the lifecycle for application and process logic.
但是通过电脑孩子们只能学会如何简化生活。
But through computer, children can only learn how to oversimplify the life.
美化生活，净化心灵。
幽默可以软化生活上所遭遇到的最严重的打击。
Through humor, you can soften some of the worst blows that life delivers.
关键是：它会不会让更多的人参与到文化生产中？
The important question is: Will it let more people participate in cultural production?
因此，本地产品看起来不大会工业或企业化生产。
As a result, local food appears to be immune to being industrialised or corporatised.
工业设计是现代派艺术和工业化生产结合的产物。
Industrial design is the cooperative product of modern art and industrialization.
一个名为“文化生存”的组织已经成立22年了。
The organization called Cultural Survival has been in existence for 22 years.
一个名为“文化生存”的组织已经成立22年了。
The organization called Cultural Survival has been in existence for 22 years.
应用推荐