-
他匆匆走过他们身边，连停都没停。
He hurried past them without stopping.
《牛津词典》
-
我匆匆忙忙吃完早饭就离开了。
I ate a hurried breakfast and left.
《牛津词典》
-
艾丽斯一如往常地来去匆匆。
Alice was in a tearing hurry as usual.
《牛津词典》
-
他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。
He grunted something about being late and rushed out.
《牛津词典》
-
我们只能匆匆忙忙地吃饭。
We had to rush our meal.
《牛津词典》
-
你干吗这么急匆匆的？
Why are you in such a hurry?
《牛津词典》
-
干吗这么急匆匆的？
What's the rush?
《牛津词典》
-
他拿出厚厚的一块奶酪，切下一片急匆匆地吃了。
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察们从他身边匆匆走过，用肩膀把他推到了一边。
The policemen rushed past him, shouldering him aside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们把包扔在附近的格兰德旅馆，急匆匆地向市场赶去。
We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried toward the market.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多人觉得时光催着我们匆匆成长。
Many people feel that we are rushed into growing up by time.
youdao
-
我骑着摩托车急匆匆地下班回家。
I hurried to go home from work on my motorbike.
youdao
-
她匆匆穿好衣服，然后给孩子们穿衣。
She dressed in a hurry and dressed her children.
youdao
-
她和她的爱人匆匆离开了。
She hurried away with her lover.
youdao
-
我匆匆赶到公共汽车站。
I hurried up to the bus station.
youdao
-
她匆匆忙忙地要吃早餐。
She was in a hurry to get her breakfast.
youdao
-
他匆匆赶到那里，却发现火车已经开走了。
He hurried there, only to find the train had left.
youdao
-
我匆匆忙忙去上学，却发现那天是星期六。
I hurried to go to school only to find that it was Saturday.
youdao
-
他把车开进去，停好车，然后匆匆回家睡觉。
He drove in, parked, and hurried home to go to bed.
youdao
-
蜗牛匆匆赶回家去。
The snail hurried on home.
youdao
-
人们匆匆向前走去。
The people hurried along.
youdao
-
他匆匆走过桥去。
He hurried across the bridge.
youdao
-
“这确实是个好主意。”水鼠说着，匆匆回家去了。
"That is indeed an excellent suggestion," said the Water Rat, and hurried off home.
youdao
-
他突然带着决心，匆匆说：“这次真的再见了，祝你好运。”
In sudden determination, he said hurriedly: "Good-by for the last time, and good luck."
youdao
-
他出门时匆匆轻吻了一下她的面颊。
He pecked her on the cheek as he went out.
《牛津词典》
-
杰米匆匆把她带到巴黎去度周末。
Jamie whisked her off to Paris for the weekend.
《牛津词典》
-
他急匆匆地到硬石餐馆去吃午饭。
He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她匆匆扫视了一下那间公寓。
She gave the apartment a once-over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们匆匆搭了个棚子过夜。
We managed to rig up a shelter for the night.
《牛津词典》