-
youdao
-
她是天字第一号势利鬼。
She was a snob of the first order.
《牛津词典》
-
她竟是这样一个势利眼！
She's such a snob!
《牛津词典》
-
那个罗布是个势利小人，喜欢攀龙附凤——无可否定。
That Rob was a snob and a social climber could not be denied.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们应当因势利导，夺取斗争胜利。
We should make the best use of the situation and guide the struggle to victory.
《新英汉大辞典》
-
你觉得“音乐势利”存在吗？
Do you think "music snobbery" exists?
youdao
-
例如我无法想像会有麻风病势利者。
I cannot imagine, for exameple, that there are any leprosy-snobs.
youdao
-
我指的是“势利”这种表现形式。
I mean, in the form of snobbery.
youdao
-
现在我们全都成了新潮势利者了。
We are all modernity-snobs now.
youdao
-
每个人都对他势利的态度反感。
Everyone was annoyed by his snobbish attitude.
youdao
-
她很势利，不愿住在那个普通旅馆。
She's much too snobbish to stay at that plain hotel.
youdao
-
对阶级抱势利观点的人是你。
It is you who are snobbish about class.
youdao
-
这服务生真是个势利的家伙。
The waiter is such a snob .
youdao
-
实际上，他们所做的是从教育中剔除某些势利课程。
In practice, what they do is take away some of the snobbery from education.
youdao
-
太多钱使有些人变成势利眼。
Too much money causes some people to become snobbish.
youdao
-
他们近来对我们太势利了。
He is too upstage for us recently.
youdao
-
同样，这也不是呼吁势利。
Also, this is not an appeal to snobbery.
youdao
-
一百年以前的好势利感现在已经过时了。
What were good snobberies a hundred years ago are now out of fashion .
youdao
-
那的势利眼也看不起你吗？
Did the snobs there look down on you, too?
youdao
-
不要与势利之人做朋友。
Never make friends with people who are snobbish.
youdao
-
他的主要缺点是势利眼。
Snobbishness was his main fault.
youdao
-
我很讨厌他的势利眼。
I am sick of his snobbery.
youdao
-
这些变得势利起来，这正成为一种势利的文化。
It's become snobbish. It's become a snobbish culture.
youdao
-
庸人往往是势利鬼。
The Philistine is often a snob.
youdao
-
我之所以能那么清楚地记得，因为我曾是势利派的一员呀！
I can remember it very clearly, because I was part of the snobbery!
youdao
-
她一点也不是个势利的人，她太相信自己了。
She was not at all a snob: far too sure of herself.
youdao
-
因此，家庭出身的势利感在各地都在衰落之中。
Thus, the snobbery of family is everywhere on the decline.
youdao
-
她没有显赫的祖先，于是以为有的人必定势利。
She had no renowned ancestors and thought people who had were snobs.
youdao
-
战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。
There was very little snobbery or class - consciousness in the wartime navy.
youdao
-
庸人往往是势利鬼。
The philistine is often a snob .
youdao