-
鸟利用暖气流助飞。
Birds use warm air currents to help their flight.
《牛津词典》
-
设有困难，当助一臂之力。
You can count on me to help in case of difficulty.
《新英汉大辞典》
-
男人们也可能是依赖助成者。
Guys can be codependent, too.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在走动需要助行架。
He now needs a walker to get around.
《牛津词典》
-
既没有给他们提供助听设备，也没教过他们唇读。
They are not given hearing aids or taught to lip-read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
助演尚未确定。
The support (act) has yet to be confirmed.
《牛津词典》
-
自助者天助。
God helps those who help themselves.
《新英汉大辞典》
-
她继承的遗产助她在社会上成功。
Her inheritance has helped her get on in society.
youdao
-
命运本身将助天秤们制定出新计划。
Fate itself will help them to work on new projects.
youdao
-
据说那个病人曾要求医生助他一死。
The patient is said to have asked the doctor to help him die.
youdao
-
甚至气候变化也能助一臂之力。
Even climate change could help.
youdao
-
作这种吻时，温柔地按摩脚底有一助之效。
It helps to gently massage the base of the foot while performing the kiss.
youdao
-
教育能为这样一个世界的形成助一臂之力。
Education helps to build that world.
youdao
-
男性割礼似乎对限制传播亦有所助。
Male circumcision seems to limit the disease’s spread.
youdao
-
那她会怎样助“雅虎”成功呢？
How, then, is she likely to make Yahoo! Succeed?
youdao
-
监管可以助一臂之力。
Regulation could help.
youdao
-
这些酒类饮品看似有着放松身心和助眠的作用。
These drinks might seem to be relaxing and to aid sleep.
youdao
-
那就让他脑中的芯片助他脱险。
Let the chip get him out of it.
youdao
-
他的整形手术观反映了他助以形成的临床现实。
Yet his vision of plastic surgery reflects a clinical reality that he helped create.
youdao
-
我求您于此一事务能予助和合作。
We solicit your close cooperation with us in this matter.
youdao
-
当紧急财政援助只援不助时…
When the bailouts only go so far...
youdao
-
这一特点可助士兵们打击隐蔽的敌人。
That feature will allow soldiers to strike enemies who are taking cover.
youdao
-
最高法院促爱心无力，可为助健康出力
Supremes can’t hurry love; they could hurry health
youdao
-
从某种方面看，卡梅隆的背景也助了他一臂之力。
In a way, Mr Cameron's background has helped.
youdao
-
助涨了资本的非理性流动。
Facilitate the flow of ignorant capital.
youdao
-
第一，它会增加受助者再就业的机会成本。
First, it will increase the opportunity cost of the recipient's rejoining the labor force.
youdao
-
人们应该助他一臂之力，他已经穷困潦倒了。
People should lend him a helping hand; he's really down and out.
youdao
-
“很难判定吗？”我以一种施助的口吻说道。
"Hard to decide?" I said helpfully.
youdao
-
提供建议和帮助以助解决团队遇到的技术难题
Provide advice and input to the Team on technical difficulties that come up
youdao
-
提供建议和帮助以助解决团队遇到的技术难题
Provide advice and input to the Team on technical difficulties that come up
youdao