-
法官拒绝他要求延期审理的动议。
The judge refused his motion for a continuance.
《牛津词典》
-
这项动议以6票对3票获得通过。
The motion was passed by 6 votes to 3.
《牛津词典》
-
绝大多数选民赞成这一动议。
A clear majority of voters were in favour of the motion.
《牛津词典》
-
我呼吁参加辩论的诸位投票反对这项动议。
I urge the house to vote against the motion.
《牛津词典》
-
大会现在正在讨论这个动议，并将马上就此投票。
The conference is now debating the motion and will vote on it shortly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一动议获一致通过。
The motion was passed unanimously.
《牛津词典》
-
主席必须将最后的实质性动议付诸表决。
The Chairman must put the final substantive motion to the vote.
youdao
-
法院听取了有关撤回动议的论点，并保留了其裁决。
The Court heard argument on the motion for recusation and reserved their decision.
youdao
-
我已将动议提交给了众议院。
I have submitted the motion to the House of Commons.
youdao
-
他们已经否决了这项动议。
They have thrown out the motion.
youdao
-
律师提出的动议被法庭拒绝了。
The lawyer made the motion and the court denied it.
youdao
-
参议院应当马上动议的两个特别领域是。
Two areas in particular that the Senate should move immediately are.
youdao
-
有几名成员发言支持这项动议。
Several members spoke in support of the motion.
youdao
-
该动议以超出六票的多数被通过。
The motion was carried by a majority of six.
youdao
-
请问您是赞成还是反对这项动议？
May I ask, are you for or against the motion?
youdao
-
律师提出的动议被法庭拒绝了。
Thee lawyer made the motion and the court denied it.
youdao
-
那我宣布该动议获得一致通过。
Then I declare that motion carry unanimously.
youdao
-
那么我宣布该动议获得一致通过。
Then I declare that motion carried unanimously.
youdao
-
有些人肯定会否决这项动议。
Somebody would be sure to veto the move.
youdao
-
八名代表投票反对这一动议。
Eight delegates voted against the motion.
youdao
-
投票反对该动议的人占少数。
A small minority voted against the motion.
youdao
-
这项动议你赞成还是反对？
Are you for the motion, or against it?
youdao
-
会议将产生一项行动议程。
The meeting will produce an agenda for action.
youdao
-
该项动议以十四票获得通过。
The motion was carried by fourteen votes.
youdao
-
该委员会已提起动议要求驳回这桩诉讼。
The board has filed a motion to dismiss the suit.
youdao
-
动议参与国家取得了进展。
Progress Seen in FTI countries.
youdao
-
假如她在那里，她或许会支持这项动议。
Were she there, she might support the motion.
youdao
-
共和党人反对这一动议，认为这是对执法人员的攻击。
Republicans opposed the move, seeing it as an attack on the men in uniform.
youdao
-
共和党人反对这一动议，认为这是对执法人员的攻击。
Republicans opposed the move, seeing it as an attack on the men in uniform.
youdao