-
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用我解释你什么地方让我动心了吗？
Shall I explain how you are tempting me?
youdao
-
它们也许没有什么可以打动心灵的吧！
They may not have anything to impress the soul bar!
youdao
-
他对金钱，名誉和社会地位都不动心。
Money, fame and social position have no interest for him.
youdao
-
吉田喜翀以及朋友们的激动心情是可以理解的。
The excitement is understandable.
youdao
-
什么也比不上民间音乐那样让她动心。
Nothing has begun to interest her so much as folk music.
youdao
-
事实永远不会像讲述故事一样让人动心。
Facts will never move the human heart like storytelling can.
youdao
-
因为这能发动心脏，驱动血液在全身运行。
The reason? It pumps your heart, moving blood all around the body.
youdao
-
你是唯一让我动心的男人。
Eg: I have a crush on you.
youdao
-
你是唯一让我动心的男人。
You are the only man i have eyes for.
youdao
-
对此不动心是很困难的。
It was difficult not to be tempted.
youdao
-
积极的诚实是每天受着诱惑而毫无动心的。
Positive honesty is every day without inviting temptation.
youdao
-
从某个方面说，她是唯一让我动心的女孩；
In some certain, she is only the girl who moved me;
youdao
-
那是我激动心情的反映。
It could be a reflection of my agitated mind.
youdao
-
回味，触动心弦的遐想。
The fancy of the touch heartstring.
youdao
-
目标设置是运动心理学领域的一个新课题。
Target setting is a new object in the sport psychology.
youdao
-
运动心理、运动战术对该项群的作用有限。
Sport psychology, movement and tactics of the group will have limited impact.
youdao
-
目的探讨心房颤动心肌纤维化的发生机制。
Objective To investigate the mechanisms of the cardiac fibrosis during atrial fibrillation.
youdao
-
但我们应当对喀麦登法院的这一活动心存感激。
But we should be grateful to this Carmarthen courthouse campaign.
youdao
-
他的财富也好，名声也罢，都不会让维拉动心。
Vera was in no way moved by either his wealth or fame.
youdao
-
又有什么能拨动心弦？
What could still touch my heart cord?
youdao
-
我倒是有点儿动心了。
I'm a bit infected by you.
youdao
-
我对你有一点动心，却如此害怕看你的眼睛。
I am a little tempted, but so afraid to look in your eyes.
youdao
-
当我们能舒适安详的在一起时，我会更为你动心。
We're often way more into you than we're comfortable letting on.
youdao
-
我真的有点动心了。
I'm really intrigued.
youdao
-
高三时有真正动心。
Time to the senior high time.
youdao
-
我们听到这个好消息时的激动心情是无法形容的。
Our excitement was beyond words when we heard the news.
youdao
-
我们听到这个好消息时的激动心情是无法形容的。
Our excitement was beyond words when we heard the news.
youdao