马达加斯加是我去过的最迷人的地方。
Madagascar is the most fascinating place I have ever been to.
塔那那利佛是马达加斯加的首都。
马达加斯加的新掌柜尚未大功告成。
同样的情况会发生在马达加斯加吗?
加斯:等等,那直升机回来了。
加拉加斯,威尔·格兰特报道。
从的黎波里到加拉加斯,路途遥不可及。
加斯:我们被发现了!开火!
这种担忧是来源于马达加斯加本地的品种。
为您下次访问马达加斯加,选择卡尔顿饭店。
如果在感染后很快开始治疗,恰加斯病是可治愈的。
Chagas disease is curable if treatment is initiated soon after infection.
在拉丁美洲预防恰加斯病的最有效方法是病媒控制。
Vector control is the most effective method of preventing Chagas disease in Latin America.
在拉丁美洲预防恰加斯病的最有用方法是病媒控制。
Vector control is the most useful method to prevent Chagas disease in Latin America.
塞舌尔:马达加斯加北部岛国,位于西印度洋沿岸。
Seychelles: an island country in the western Indian Ocean north of Madagascar.
估计有900万人,主要是儿童仍然遭受恰加斯病的影响。
An estimated 9 million people, mostly children, are still affected by Chagas disease.
马达加斯加的香草很出名,然而这里的巧克力也丝毫不逊色。
Madagascar may be known for its vanilla, but its chocolate is no joke.
然而不久前,在马达加斯加附近的海里却捕到了一条奇怪的鱼。
Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar.
漫步在马达加斯加岛的这片雨林中就像是身处于一个生命图书馆。
Walking through this rain forest in Madagascar is like stepping into the library of life.
去年他是副队长,今年法布雷加斯离队后他就接过了队长的袖标。
He was vice captain last year and was then captain while Fabregas was out.
普莱斯队长:加斯,我们拖住他们!你现在去把地下室的门打开!
Captain Price: Gaz, we'll hold them off! Get that basement door open now!
我需要一个真正的巴尔加斯,而不是他同样令人印象深刻的另一面。
马达加斯加师资力量增强正使得父母有信心将孩子送入学教接受教育。
Better trained teachers in Madagascar are building parents confidence to send their children to school.
天气在阿拉斯加是一个永恒的交谈话题。
军队现在在斯利那加巡逻,宵禁也已实行。
The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.
军队现在在斯利那加巡逻,宵禁也已实行。
The army is now on patrol in Srinagar and a curfew has been imposed.
应用推荐