早餐还能增强大脑功能,包括专注力和语言运用能力。
Breakfast is also associated with improved brain function, including concentration and language use.
这里指的是意识,和语言的起源及功能。
This refers to the genesis and function of consciousness and language.
前者更多的是关于句子结构和语言的功能。
It's more about sentence construction and the function of language.
这种病影响了脑部控制思考、记忆和语言功能的区域。
It affects the regions of the brain involving thought, memory and language.
XSLT是一种功能 语言。
如你所见,男性只有少数几个活跃的语言功能区域。
As you can see, males have few hot spots for speech functions.
当用户拥有多个首选语言时,这一功能就显得非常重要。
This is especially important when a user has more than one preferred language.
之所以选择这种语言,是因为它著名的“一次编写到处运行”的功能。
I chose this language because of its famous "write once, run anywhere" capabilities.
JPA还拥有可以用于对象模型的全功能查询语言。
JPA also has a fully functional query language that can work against an object model.
要为这个语言的标准功能添砖加瓦简直是难如登天。
Adding to the language's standard functionality was very difficult.
增添了联系人搜索框,父母控制以及语言即时转换功能。
There's an address book search box, parental controls and instant language switching.
表达式树在任何语言中都是一个强大的功能。
女性说话和语言功能区域。
Location of female speech and language. Black areas represent activity.
这个组件具有区域语言支持功能。
通常来说,语言功能是定位于左半球的
清单1 (stats . xul)是一个简单的xul示例,演示了这种语言的一些功能。
Listing 1 (stats.xul) is a simple xul example that demonstrates some of the language's power.
Blue是一种具有独特功能的动态编程语言。
Blue is a dynamic programming language with unique features.
基本Ruby语言中的某些功能让Rails 的测试更强大。
Some of the capabilities in the base Ruby language make Rails testing even more powerful.
但是向现有语言添加一项新的语言功能总是需要付出一定的成本。
But adding new language features to an existing language always has a cost.
这种新语言使用起来足够简单,而且功能强大,足以令人满意。
The new language was simple enough to use, and powerful enough to make it desirable.
所发布的1.0版本的国际语言包提供了以下七种功能。
The following seven features are provided in the 1.0 release of the International Pack.
它是一种非常现代、功能又强大的编程语言。
这是语言的最基本的功能。
电极移入表明这部分区域可以迅速处理三种不同的语言功能。
The electrode implants have shown that the area very quickly processes three different language functions.
还没有将文本搜索功能包含进XQuery语言中的标准。
There is no standard yet to include text search functionally into the XQuery language.
语言的基本功能在于社会交际,语篇是它的基本单位。
With the text as its basic unit, the essential function of language is to communicate.
语言的诗歌功能不能简单地等同于文学性。
The poetic function of language is not simply equal to literacy.
双侧大脑半球都有助于语言功能。
Both hemispheres of the brain do contribute to language function.
交际是语言的功能。
交际是语言的功能。
应用推荐