有关文件副本必须送交法院备案。

Copies of the relevant documents must be filed at court.

《牛津词典》

我终于设法弄到了这份报告的一个副本。

I finally managed to obtain a copy of the report.

《牛津词典》

我给每位投资者都传真了一份协议副本。

I faxed a copy of the agreement to each of the investors.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是副本还是正本？

Is this a duplicate or the original?

《牛津词典》

诗歌将不予退还，因此请保留副本。

Poems will not be returned, so please keep a copy.

youdao

每个人都有一份计划的副本了吗？

Does everyone have a copy of the plan?

youdao

我没有带任何多余的副本。

I didn't bring any spare copies.

youdao

我出去的时候会从秘书那里拿一份日程表的副本。

I'll get a copy of the schedule from the secretary on my way out.

youdao

请将你的合同副本做相应地修正。

Please amend your copy of the contract accordingly.

youdao

维护生产环境的一个准确副本。

Maintaining an exact duplicate of the production environment.

youdao

相反地您可以修改数据的本地副本。

Instead you modify a local copy of the data.

youdao

是否会读取该文件的两个副本？

Will two copies of the file be read?

youdao

第一个副本显示收集之前堆的状态。

The first copy shows the state of the heap before collection.

youdao

在生产环境的准确副本上执行审计。

Conduct your audit on an exact copy of your production environment.

youdao

当前需求需要数据的最新副本。

Currency requirements demand a fresh copy of the data.

youdao

我们每人保留一份正本和两份副本。

Each of us keeps one original and two copies.

youdao

使用一个生产数据副本来进行测试。

Test with a copy of production data.

youdao

这是他递交首相的辞职信全文副本。

Here is a copy of his resignation letter to the prime minister in full.

youdao

发件人邮件文件中的邮件消息副本。

A copy of the mail message in the sender's mail file.

youdao

在文本编辑器中打开响应文件的副本。

Open the copy of the response file in a text editor.

youdao

同时，请在您自己的副本中作出修改。

In the meantime, make this change in your own copy.

youdao

这是一个纯净、完美的副本。

It's a clean, perfect copy.

youdao

它们在运行时不需要WSDL的副本。

They do not require a copy of the WSDL at run time.

youdao

有不同语言的几份文档副本。

There may be several copies of the document in different languages.

youdao

100%干净数据—不包含可疑副本。

100% clean data - contains no suspect duplicates.

youdao

工作副本记住了被获取时的状态ID。

The working copy remembers the id of the state that was fetched.

youdao

其中有个特别的副本：master。

One of the copies of the program is special: the master.

youdao

这将在当前工作区中创建一个项目副本。

This creates a copy of the project in the current workspace.

youdao

使用备份副本恢复数据库。

Restore the database using the backup copy.

youdao

要求他们交出您的医学记录的完整副本。

Ask them to hand over a complete copy of your medical records.

youdao