他正在为自己重新建造前面提到的那套漂亮的公寓。
He is rebuilding for himself the portion with the fine apartment already mentioned.
前面提到的参数被附加给请求对象。
The parameter mentioned earlier is attached to the request object.
还记得前面提到的闪光灯预闪吗？
让我们回顾前面提到的例子场景 A。
我在前面提到了真实而不可测的风险。
I have referred to real but unpredictable risks. Much hangs in the balance.
第三个是前面提到的XQuery文件的位置。
The third is the location of the XQuery file mentioned previously.
回到前面提到的Math接口示例中。
正如我在前面提到过的，单体可以表示状态的变化。
As I mentioned earlier, monads can represent changes in state.
正如前面提到的，最好的做法是始终提供缺省目标。
As previously mentioned, it is a good practice to always supply a default destination.
版本化：这是前面提到的功能的一个特例。
Versioning: This is a special case of the capabilities already mentioned.
我前面提到的社交技巧。
先让我们看看如何计算前面提到的等式。
First let's look more closely at how we calculate the equation.
如前面提到的，该变更是可能的，由于代码的稳定性。
This change was possible due to the code stability experienced, as previously mentioned.
正如前面提到的，有许多种文件系统和媒体。
As I mentioned, there are many types of file systems and media.
前面提到，这样做同时也降低了噪声增益。
Earlier, it was shown that doing so also minimizes noise gain.
正如前面提到的，这是构建语言的综合方法。
This, as I mentioned before, is the compositional approach to building up a language.
正如前面提到的，您将需要分析跟踪信息中的多个线程。
As mentioned earlier, you will need to follow multiple threads in the trace.
正如前面提到的，需要同时防范来自内部和外部的威胁。
As mentioned earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
想想，根据所关心的安全问题，前面提到的。
Think about that in light of the security concerns mentioned earlier.
前面提到过，并非所有请求都适用于负载平衡。
It has been mentioned before that not all requests are subject to load-balancing.
正如前面提到的，还可以在提示符下调用任何命令或函数。
You can also call any command or function in the prompt, as mentioned earlier.
正如前面提到的，心灵感应很可能要在危急关头才会出现。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
我在前面提到触发器触发时会出现一个比赛情况。
Earlier, I mentioned a race condition when the trigger fires.
正如前面提到的，您在安装后应该删除此jdk。
迄今为止我们做的交易你可以和我前面提到的律师谈。
Now the business we have, heretofore, you can speak with my aforementioned attorney.
正如前面提到的，本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。
As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.
迄今为止我们做的交易你可以和我前面提到的律师谈。
Now the business we have, heretofore, you can speak with my aforementioned attorney .
正如前面提到的，本文将只讨论我们所选择的简单例子。
As mentioned, this article will only cover the simple case we've chosen.
前面提到Boot类，以及如何用它定义配置数据。
We mentioned the Boot class and how it's used to define configuration data.
前面提到Boot类，以及如何用它定义配置数据。
We mentioned the Boot class and how it's used to define configuration data.
应用推荐