不过,一场准衰退虽然可以避免,但前面的道路依然艰险。
But while a near-depression will be avoided, the road ahead will be tough.
曾经有一次在一场演奏会有个小男孩和他的父亲在我的前面。
There was a time at a concert where this young boy and his father were in front of me.
前面还有一场大满贯的半决赛,毫无疑问那将更艰难。
One more Grand Slam semifinal ahead, and it will be tough for sure.
接着他让我站到麦克风前面,请我解说一场想象中的比赛。
Then he stood me before a microphone_and_asked me to broadcast an imaginary game.
该垃圾场是在前面。
老旧的木头柜台前面就像一个竞技场。
Instead it was almost a little mosh pit in front of the old wooden counter.
“我们只想专注于每一场比赛,尽力走好每一步,”“现在那场比赛已经过去了,我们输了,但是足球的绝妙之处就在于另外一场比赛又摆在你前面。”
"We just want to concentrate on every single game, and take a step when we can." It is in the past now, we lost, but the great thing about football is there is another game around the corner.
“我们只想专注于每一场比赛,尽力走好每一步,”“现在那场比赛已经过去了,我们输了,但是足球的绝妙之处就在于另外一场比赛又摆在你前面。”
"We just want to concentrate on every single game, and take a step when we can." It is in the past now, we lost, but the great thing about football is there is another game around the corner.
应用推荐