他正在为自己重新建造前面提到的那套漂亮的公寓。
He is rebuilding for himself the portion with the fine apartment already mentioned.
如前面提到的，该变更是可能的，由于代码的稳定性。
This change was possible due to the code stability experienced, as previously mentioned.
正如前面提到的，最好的做法是始终提供缺省目标。
As previously mentioned, it is a good practice to always supply a default destination.
正如前面提到的，还可以在提示符下调用任何命令或函数。
You can also call any command or function in the prompt, as mentioned earlier.
对这些空白位置的利用就是前面提到的“空白位置”行销。
The use of this free space is referred to as ‘white space’ marketing.
正如前面提到的，您将需要分析跟踪信息中的多个线程。
As mentioned earlier, you will need to follow multiple threads in the trace.
正如前面提到的，心灵感应很可能要在危急关头才会出现。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
正如前面提到的，有许多种文件系统和媒体。
As I mentioned, there are many types of file systems and media.
正如前面提到的，本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。
As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.
前面提到的必然的结果是：在建造一个军械库之前保持等待。
A corollary of the previous tip is this: Wait a while before constructing an Armory.
正如前面提到的，需要同时防范来自内部和外部的威胁。
As mentioned earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
正像我前面提到的，我感觉自己睁着眼，可我还是想确认一下。
As I have mentioned, I felt them open but I wanted to make sure.
正如前面提到过的，树中的SOAP元素松散地对应于SOAP信封。
As mentioned earlier, the SOAP element in the tree corresponds loosely to the SOAP envelope.
版本化：这是前面提到的功能的一个特例。
Versioning: This is a special case of the capabilities already mentioned.
正如我在前面提到过的，单体可以表示状态的变化。
As I mentioned earlier, monads can represent changes in state.
前面提到的参数被附加给请求对象。
The parameter mentioned earlier is attached to the request object.
我在前面提到了真实而不可测的风险。
I have referred to real but unpredictable risks. Much hangs in the balance.
第三个是前面提到的XQuery文件的位置。
The third is the location of the XQuery file mentioned previously.
我们的例子使用前面提到的s_RunAgent表单来调用代理。
Our example leverages the s_RunAgent form mentioned earlier to invoke the agent.
前面提到Boot类，以及如何用它定义配置数据。
We mentioned the Boot class and how it's used to define configuration data.
我前面曾提到目的对我们的生活有多么重要。
I have previously mentioned how important I feel purpose is to our lives.
但是正如我前面所提到的，教育是个人的事情。
But as I mentioned earlier, education is an individual thing.
正如我们前面提到的，您需要防范来自内部和外部的威胁。
As we stated earlier, you need to protect against internal as well as external threats.
迄今为止我们做的交易你可以和我前面提到的律师谈。
Now the business we have, heretofore, you can speak with my aforementioned attorney.
这篇文章的前面曾经提到过原始程序中的一个微妙的潜在的竞态条件。
Earlier, this article referred to a subtle potential race condition in the original program.
正如前面所提到的，这是您可能遇到的较简单的配置问题。
As we said earlier, this is the easier configuration problem that you can experience.
还记得前面小节提到的软件最佳实践是不断演进的吗？
Recall from the previous section that software best practices are always evolving.
正如前面所提到的，这个简单的实例不一定是一个真实的例子。
As stated earlier, this simple example is not necessarily a real world one.
正如前面所提到的，这个简单的实例不一定是一个真实的例子。
As stated earlier, this simple example is not necessarily a real world one.
应用推荐