她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
航天飞机发射前的倒计时已经开始。
The countdown has begun for the launch of the space shuttle.
她在一个星期前的昨天就开始工作了。
早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution.
他把车开进她家车库前的车道上停在那里。
他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
人们花在保健补药上的钱是5年前的两倍。
People are spending twice as much on health tonics as they were five years ago.
一些青春期前的儿童有能力承担很多责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
他就在终场哨声前的几秒钟内打进了制胜的一球。
He scored the winning goal just seconds before the final whistle.
对首都的炸弹袭击可能标志着选举前的恐怖活动的开始。
The bomb attack on the capital could signal the start of a pre-election terror campaign.
那种和平看起来常常像是投入新一轮战争前的短暂停火期。
That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.
在吉姆5岁前的大部分时间里,他的爸爸离家在外地工作。
His father worked away from home for much of Jim's first five years.
屈原大约出生在两千年前的中国。
学龄前的孩子真的不懂这个故事的寓意。
它是房地产泡沫破灭前的一次苟延残喘。
我将完成所有工作,例如在到期前的周末。
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
在比赛结束前的最后两分钟,吉姆进了一个球。
Jim scored a goal in the last two minutes before the game was over.
就在100年前的这一周,这个瓶子获得了专利。
It was 100 years ago this week that the bottle earned a patent.
他们或多或少地把墙恢复到了卡特里娜飓风前的水平。
They have got the walls to where they were before Katrina, more or less.
例如,比较一下在一组交通灯前的英国司机和巴西司机。
Compare, for example, an English driver at a set of traffic lights with a Brazilian.
就业和增长要恢复到衰退前的水平,将要相当长的时间。
It will be quite some time until employment and growth return to pre-recession levels.
我对此事的立场与4年前的无异。
产量是10年前的两倍。
放在行李包前的包是用来放必需品的。
This bag foreran the duffel bag for light travel to keep necessities in.
演讲前的那一阵子他感到十分紧张。
30年前的中国是个什么样子?
五年前的派息率则为3%左右。
这也只是他五年前的想法而已。
可那——唉,那是三十年前的事了。
报告包括上个月危机加剧前的数据。
Those statements cover the period before the crisis deepened last month.
应用推荐