最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
天上的赞扬，就如同那二刻的寂静。
耐心准备好，等待神奇一刻的到来。
Be patient and ready for that magical moment when it all comes together.
我真不想活着见证这一刻的到来。
This is a moment that I wish that I didn't live to see come.
只要做好准备，等待那一时刻的到来。
为了了解生命这一刻的价值。
那y方向上,0时刻的加速度是多少？
我期待着这一时刻的到来。
你会愿意享受这一刻的。
在人体痕刻的过程中，用切割皮肤来形成伤痕。
In the process of body scarification, scars are formed by cutting the skin.
对于我而言，这一刻的经历，改变了我的生活。
由于最后一刻的进球，比赛出现了戏剧性的结果。
为了享受在山顶一刻的轻松，我要不断地上山下山。
To enjoy one happy moment at the top of the hill, I have to go up and down all the way.
思想评论着你每一刻的生活，因此，将生活复杂化了。
Your mind comments on each moment of your life and thus complicates it.
当然，最后一刻的动荡仍可能使中国的着陆偏离轨道。
Of course, last-minute turmoil could still blow the landing off course.
我还半想着上帝——或者我的父母，来阻止这一刻的发生。
I had half-expected God — or my parents — to keep this moment from happening.
这又是一个不负责任的把事情丢掉生命的最后一刻的事情吗？
Was this yet another case of people irresponsibly leaving things until the last minute?
全职妈妈，尤其是有了婴儿或者小孩子的，很少能够享受到一刻的宁静。
Stay-at-home moms, especially of babies and toddlers, rarely enjoy a moment's peace.
一刻钟之内，夜晚的寒冷就消退了。
Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.
我们都会在某一时刻死去的。
事故前一刻发生的事他都记不得了。
What happened just before the accident was expunged from his memory.
他在最后一刻推迟了他的行程。
就在那一刻收音机的遥控器摔碎了。
在比赛的最后一刻，他罚失了点球。
一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。
A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.
他就在那一刻到了，好像是她的祈祷应验了。
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
她失去平衡向后倒的那一刻着实令人心悸。
There was a heart-stopping moment when she lost her balance and fell backwards.
该王子的命运从出生那一刻起就已经被决定了。
The prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.
该王子的命运从出生那一刻起就已经被决定了。
The prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.
应用推荐