说出一个权力互相制衡的例子。
能够起关键制衡作用的中部强势部族的领导人保持观望姿态。
Powerful tribal leaders in central Libya whose support could prove pivotal sat on the fence.
《国际卫生条例（2005）》的另一重大力量在于其制衡制度。
Another strength of the International Health Regulations is its system of checks and balances.
因为日本、印度以及其他国家都想制衡中国的国力，他们都欢迎美国的介入。
As Japan, India and others try to balance Chinese power, they welcome an American presence.
在这种结构中，上述三者之间形成一定的制衡关系。
This kind of structure forms certain balanced relationship between three described above.
股东会和董事会之间的权力制衡机制是公司权力制衡机制中的首要问题。
The mechanism of balance of power between the Meeting and the Board is the key problem of the mechanism of balance of power of company.
监督就是制衡，要充分发挥行政监督的效能，监督保障极为重要。
The effect of supervisory system over administration is of vital importance.
一方面，它会受到来自国家行为体和地区国际体系层次的制衡。
For one thing, it faces the challenges from some countries and the regional international system.
第三部分重点阐述了孟德斯鸠的权力制衡思想。
The third part elaborated the thought of Montesquieu's power balance.
第三章基金管理人制衡机制的模型设置。
Chapter 3 is the model establishment of check-and-balance system of fund manager.
第三章基金管理人制衡机制的模型设置。
Chapter 3 is the model establishment of check-and-balance system of fund manager.
应用推荐