我们支持《权利法案》制定的呼吁。
这些规则是为保护妇女而制定的。
而此前自民党制定的目标是8%。
如果你看看我制定的进度表。
问：世卫组织生长标准是如何制定的？
反过来，这又改进了决策制定的质量。
但联赛规则不是我制定的。
大家可以发现他们的决策制定的多么慢。
软件体系结构还可以作为决策制定的记录。
The software architecture also ACTS as a record of the decisions made.
你有足够的胆量来实现你所制定的目标吗？
这是公司制定的一个在广告业赚钱的策略。
Thecompany has developed a strategy to make money on advertising.
但是战略是由该国卫生部制定的。
我认为预算应该是按年度制定的。
这不是我们制定的。
根据历史，这个就是那天制定的协议。
And that, as history tells us, was the deal that was struck that day.
欧宝公司的商业决策应该完全是为买家而制定的。
Opel was supposed to make a purely commercial decision on its buyer.
制定的应急救援预案没有层次上的区别；
The urgent rescue prediction scheme already made was not distinguished on the level
业务制定的规范应该被重用，以业务的形式创建出软件。
Specifications made by the business should be reused in their form to create software.
不遵循己经制定的规矩，他们更喜欢自由的生活方式.
而方案A是我们自己制定的，看起来是完美的。
这是少数几个能制定的国际环境法律法规的场所。
It is one of the few places where global environmental laws are made.
我们制定的每一项策略都是为了获得积极的回报。
We design every strategy to have a positive payoff structure.
随着新年越来越近，我们制定的目标比以往任何时候都要多。
With New Year's recently upon us, we are setting goals more than ever.
新出台的措施会进一步巩固于夏初制定的一套方案。
The new approach would strengthen a plan laid out earlier this summer.
要是男人处处都要遵从女人制定的美丽标准会是怎样一番情景？
What if men everywhere had to conform to beauty standards set by women?
而且官方制定的候选人支出上限也意味着生意更少了。
And the official cap on spending per candidate has meant less business.
你们需要在安全信封之下运行，那是由技术规格制定的。
You need to operate within the safety envelope that's defined by the technical specifications.
为什么要等到下一个12月31日再去重复去年制定的新年决定呢？
Why wait until next December 31 to re-start the same resolution you made last year?
不然的话，就算是最老练的公司们也不得不退回到原先制定的分配系统。
Even the most sophisticated companies have to fall back on established distribution systems.
不然的话，就算是最老练的公司们也不得不退回到原先制定的分配系统。
Even the most sophisticated companies have to fall back on established distribution systems.
应用推荐