嗯，如果你有过，司机会叫你别胡扯。

Well, if you had, the driver would have told you not to talk nonsense.

youdao

别胡扯了！我们没机会。

Come off it! We don't have a chance.

《牛津词典》

现在你给我闭嘴，别胡扯了。

Now you shut up that nonsense and climb out of this.

youdao

别胡扯了！你以为我真有那么傻吗？

Come on! How stupid do you think I am?

youdao

关于这个问题我们就别胡扯了。

Let us cut the baloney on this subject.

youdao

“别胡扯”，她严厉地说。

Don't talk nonsense", she said sharply."

youdao

好了，别胡扯了，你反正别指望我会相信这件事。

Oh, come on, you can't expect me to believe that!

youdao

别胡扯了，真的，谁会和我们争那个鬼地方？

Come on now, really, who's going to fight us for it?

youdao

别胡扯了，我不愿听！

Don't talk nonsense! I refuse to listen.

youdao

别胡扯了，我不愿听！

Don't talk nonsense! I refuse to listen.

youdao