别管它，它会消失的。

Leave it alone, and it will blow over.

youdao

别管它——过上一天或是一个礼拜。

Sleep on it — for a night, or a week.

youdao

现在别管它了，想想我们该搬到哪里。

Now just let it go and start thinking about where we're gonna move.

youdao

所以忘掉细节吧，别管它们。

So forget the details. Leave them out.

youdao

别管它！没有人会介意的。

Don't worry about it. No one minds.

youdao

我只是觉得…别管它了。

I just thought... Never mind.

youdao

他们刚把它放在这儿——别管它，我们走吧！

They've just put it out here-leave it alone; let's go!

youdao

别管它了；让它去吧。

Well don't. Let it be.

youdao

好了，别管它。把乌龟剩下的部分煮了，我今天晚上吃。

Well, never mind that, cook the rest of the turtle and serve it to me this evening.

youdao

好了，别管它。把乌龟剩下的部分煮了，我今天晚上吃。

Well, never mind that, cook the rest of the turtle and serve it to me this evening.

youdao