-
你没有权利拿别人的生命去冒险。
You have no right to take risks with other people's lives.
《牛津词典》
-
别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。
Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把他的头像贴在别人的躯干上。
They had superposed a picture of his head onto someone else's body.
《牛津词典》
-
这封信是给别人的—一定是搞错了。
This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
《牛津词典》
-
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
I would be intrigued to hear others' views.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们已经变得对别人的痛苦漠不关心。
People have become indifferent to the suffering of others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我眼下是一名尽力帮助别人的专业医师。
I'm a practising physician trying to help people here and now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些人认为询问别人的年龄是不礼貌的。
Some people think it is impolite to ask someone's age.
《牛津词典》
-
他不尊重别人的隐私权。
He doesn't respect other people's right to privacy.
《牛津词典》
-
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
《牛津词典》
-
他们开始想要自己的爸爸和别人的爸爸一样。
They began to want their father to be the same as other daddies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我愿意认为我对待别人的方式得到了同等的回应。
I would like to think the way I treat people is reciprocated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你不得不在一个团队中工作，你必须学会领会别人的意图。
If you have to work as part of a team, you must learn to read people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们应该学会理解别人的痛苦。
We should learn to understand other's pain.
youdao
-
我被她帮助别人的精神所感动。
I was so moved by her spirit to help others.
youdao
-
不要总是认为别人的处境更好。
Don't always think that other people have a better situation.
youdao
-
众所周知，有些学生抄别人的作业。
As is known to us all, some students copy others' homework.
youdao
-
对别人的批评充耳不闻是错误的。
It is wrong to turn a deaf ear to others' criticisms.
youdao
-
想想我们是如何问候别人的。
Think about how we greet people.
youdao
-
我们不应该贬低别人的成就。
We should never talk down others' achievement.
youdao
-
用自己的火点燃别人的火！
Used your fire to light other's fire.
youdao
-
那男孩拒绝别人的批评。
The boy rejects other people's criticism.
《新英汉大辞典》
-
不要窥探别人的私生活。
Don't pry into private life of others.
《新英汉大辞典》
-
我被别人的背包绊倒了！
I tripped over someone's bag!
youdao
-
别人的意见总是正确的。
Others' opinions are always correct.
youdao
-
虚心听取别人的意见。
Be open to hearing other opinions.
youdao
-
youdao
-
不要叫别人的名字。
Don't call people names.
youdao
-
记住别人的名字。
Remember other people's names.
youdao
-
我踩到别人的脚。
I step on someone's foot.
youdao