唯一无法回收利用的是你浪费掉的时间。
我当然希望这篇文章能够很好地利用的是其他开发商。
I certainly hope this article can be of good use to other developers.
所以说，水源热泵利用的是清洁的可再生能源的一种技术。
Therefore, use of water source heat pump is clean and renewable energy as a technology.
看来竹子是它们能利用的最好的东西之一。
It seems that bamboo is one of the best things they can use.
和贫困斗争的方法之一是利用小额贷款。
有人觉得利用动物做试验是错误的。
我想我们不开采利用自己的煤矿实在是目光短浅。
I think we're being very short-sighted in not exploiting our own coal.
重要的是要有效地利用时间。
风能利用的成功是对可再生能源的一次立见分晓的检验。
The success of wind power represents a litmus test for renewable energy.
仅次于自然资源的是利用它们的能力。
Next to natural resources comes the ability to turn them to use.
自然资源是自然界中存在的、可以为人类所利用的资源。
Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.
最有希望的策略是利用一个敌人对付另一个敌人。
The most promising strategy has become to harness one foe against the other.
骑自行车是一种保护环境的方法，再利用又是另外一种办法。
Recycling is one way to protect the environment; reusing is another.
这可能是一种利用梦境的方式，而不是做梦的目的。
This may be a way to use our dreams rather than a purpose of dreaming.
现在他面临的问题是如何利用网络治理国家。
Now he is faced with the question of how to use networks to govern.
重要的是这个定制功能是可利用的。
利用你们的想象力是得到快乐的最好方法。
实际上他们建议的是利用牛奶中的主要蛋白质——酪蛋白。
What they actually suggest is using casein, the principal protein found in milk.
这个组中的每个问题都被证明是由动态分析所开发利用的。
Each issue in this group is proven to be exploitable by dynamic analysis.
当然，目前的挑战是从可利用的条件中获益。
The challenge, of course, is to profit from what is on offer.
重要的是我们如何利用我们的选择。
另外一个途径是利用能发光的物质。
说场景设置，我的意思是利用视频作为一个进入我们的课题的窗口。
By scene-setting I mean using the video as a window into your subject.
浏览器集成的优点是能够利用不同的开发团队。
The advantage of browser integration is the ability to use different development teams.
也有一些构建管理的概念利用这种方法是无法解决的。
There is also the concept of architectural control that this method does not solve either.
许多当今可利用的产品是值得贴上“群件”的标签的。
Many products are available today that are worthy of the "groupware" label.
不幸的是没有人利用这个机会。
Unfortunately, that opportunity may not be taken advantage of.
高层的管理能够看到他们的资产是如何被利用的。
Upper management can see how their assets are being utilized.
高层的管理能够看到他们的资产是如何被利用的。
Upper management can see how their assets are being utilized.
应用推荐