-
他利用这个机会宣布再次减税。
He used the occasion to announce further tax cuts.
《牛津词典》
-
该公司现在更多地利用外聘顾问。
The company now makes much greater use of outside consultants.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她利用自身的魅力来摆布别人。
She uses her charm to manipulate people.
《牛津词典》
-
斯隆利用外交内幕消息发了财。
Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为什么我觉得自己又在被人利用呢?
Why do I have the feeling I'm being used again?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们必须最有效地利用现有财力。
We must make the most efficient use of the available financial resources.
《牛津词典》
-
他利用权势把儿子弄进了医学院。
He used his influence to get his son into medical school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
胰岛素使人体能够利用和贮存糖分。
Insulin enables the body to use and store sugar.
《牛津词典》
-
我们计划利用外面的咨询公司。
We plan to use an outside firm of consultants.
《牛津词典》
-
我们可以更有效地利用我们的资源。
We could make better use of our resources.
《牛津词典》
-
鸟类利用上升的暖气流升空。
Birds use thermals to lift them through the air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你难道看不出他在利用你谋求私利吗?
Can't you see he's just using you for his own ends ?
《牛津词典》
-
我们必须充分利用现有空间。
We must make good use of the available space.
《牛津词典》
-
她非常擅长利用自己的魅力来为所欲为。
She is very good at using her charm to get her way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
You must decide how to make the best use of your exalted position.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
博物馆利用气味和烟雾发生器制造气氛。
The museum uses smells and smoke generators to create atmosphere.
《牛津词典》
-
她可能有个好脑子,应该充分加以利用。
She probably has a good mind, which should be used to the full.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她利用媒体帮助她实施一次可怕的报复。
She uses the media to help her exact a terrible revenge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鼓励员工利用图书馆提高自己的专业水平。
Staff are encouraged to use the library for professional self-development.
《牛津词典》
-
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得被人利用了。
I felt used.
《牛津词典》
-
鸟利用暖气流助飞。
Birds use warm air currents to help their flight.
《牛津词典》
-
你需要利用这些信息作为基准来衡量进展情况。
You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些孩子正被极不道德的人利用。
These kids are being exploited by very unscrupulous people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学生应该充分利用大学的设施。
Students should take full advantage of the university's facilities.
《牛津词典》
-
有人觉得利用动物做试验是错误的。
Some people feel that experimenting on animals is wrong.
《牛津词典》
-
她甚至在他们离婚以后仍然利用他。
She took advantage of him even after they were divorced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在利用你,难道你看不出来?
Can't you see (that) he's taking advantage of you?
《牛津词典》
-
我甚至开始不露声色地利用他。
I even began to exploit him in subtle ways.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在利用自己成功的机会拼命捞好处。
She is milking her success for all it's worth.
《牛津词典》