任何决策的效果往往利弊互见。
The good and bad effects of any decision will usually balance out.
看来是利弊参半。
The advantages and disadvantages would appear to cancel each other out.
之后，文章将对这种方法进行利弊讨论。
After that, the article will discuss the advantages and disadvantages to this type of approach.
每种方法都各有利弊。
语言扩展在构建集成上的利弊。
What are the build integration trade-offs of language extension?
杰夫：是的，这需要权衡利弊。
每种选择各有利弊。
我应该走上这条利弊参半的路径吗？
我希望你们权衡一下一切利弊。
第三部分：审判委员会的利弊分析。
The third part: the advantages and disadvantages of the trial committee.
正如硬币有两面，事物皆有利弊。
Everything has its advantages and disadvantages as a coin has two sides.
儿童较早阅读的利弊是什么？
What are the advantages and disadvantages of early reading for children?
把任务交给他可谓利弊皆有。
你只需权衡利弊，判断哪个选择更加审慎。
You just weigh the alternatives and try to judge which is the prudent choice.
太空研究的利弊有哪些？
我认为这个不是说富人缴更多税利弊兼具。
各有什么利弊，我要如何选择一个解决方案？
What are the pros and cons of each, and how should I pick a solution?
但是，关于网络的利弊的争论从来没有停止过。
However, the debate on the pros and cons of the network has never stopped.
利弊的权衡是一门高深的学问，也是一门艺术。
Is to weigh the pros and cons of a profound knowledge, but also an art.
是否选择使用高性能策略取决于对其利弊的权衡。
Whether or not you choose to use the High Performance strategy boils down to trade-offs.
评价了上述技术在外源基因导入单子叶作物的利弊。
The paper also evaluated the technology of transferring gene into cereal crops.
第二部分比较深入地分析了网络对大学生的利弊影响。
The second deeply analyzed the positive and negative influence on students.
主要是它的利弊，是不可能的眼光超越，以死为功能集。
Main pros are it's impossible to look beyond the to-die-for feature set.
权衡……的利弊，我们可以自然地得出这样的结论：……
Weighing the pros and cons of … , we can naturally arrive at the conclusion that …
你上一次在工作中进行的一个权衡利弊后冒的风险是什么？
亲爱的地球谈栏目：在喂养婴儿时，婴幼儿配方奶粉相比母乳有哪些利弊？
Dear EarthTalk: What are the pros and cons of feeding babies formula versus breast milk?
然而权衡利弊，即使这一标准有失公允，最该受批评的仍是共和党人。
Yet even set against that miserable standard, it is the Republicans who deserve most criticism.
最后，结合公民记者自身的利弊，对其未来的发展趋势进行了前瞻。
At last, the paper prospected to the development trend of citizen journalists in the future.
最后，结合公民记者自身的利弊，对其未来的发展趋势进行了前瞻。
At last, the paper prospected to the development trend of citizen journalists in the future.
应用推荐