作为有利害关系的一方,我不得投票。
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
第三世界国家之间没有根本的利害冲突。
There is no conflict of fundamental interests among the third world countries.
他们正试图弄明白整个形势的利害关系。
They're trying to figure out the politics of this whole situation.
他的眼睛近视得利害,放到眼底下才看得清。
He is so nearsighted that he can just see the things put before his eyes.
事实上,涉及的利害关系更多。
让我向你们保证,我们理解其中的利害。
谁在这个地区有利害关系?
利害攸关的不仅是布莱尔在国内的名声。
Mr Blair's domestic reputation is not the only thing at stake.
判断往往因利害关系而产生偏差。
作为有利害关系的一方,我不得投票。
我们彼此有极大的利害关系。
这关乎利害关系的变化和权力的分配。
This is about a change in the stakes, and in the power base too.
我们与那项事业有利害关系。
第三世界国家之间没有根本的利害冲突。
There is no conflict of fundamental interests among third world countries.
需要清楚地阐明什么是利害攸关的事情。
他和建议有什么利害关系?
我们要是参加讨论,就会造成利害冲突。
For us to take part in the discussion would be a conflict of interest.
相信我,没人比我了解这其中的利害关系。
调查人员与本案有直接利害关系的,应当回避。
An investigator who has interest relationship with a given case shall withdraw from that case.
火!谢利害怕了。
欧洲所发生的一切对于世界上其他国家也利害攸关。
The rest of the world has a stake in what happens in Europe, too.
欧洲所发生的一切对于世界上其他国家也利害攸关。
The rest of the world has a stake in what happens in Europe, too.
应用推荐