格利克两年前遭遇一次严重事故，不得不放弃务农。
Glick had a bad accident two years ago and had to give up farming.
“但是他们会继续变老，因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
世界银行集团的佐利克行长说。
与此同时，菲利克斯病了。
世界银行行长佐利克称这是个危急时刻。
蒂利克姆：我渴望自由，哪怕只有一段时间。
它是围绕恒星费利克斯旋转的第四颗行星。
佐利克先生：你的问题提出了非常重要的一点。
这是佐利克担任世行行长以来第三次访问中国。
This is Zoellick's third visit to China as World Bank President.
佐利克说，他预计中国今年的增长将会超过8%。
Zoellick says he predicts China will grow more than eight percent this year.
杰利克，我需要你进入那个房间打开净水装置。
Jericho, I need you to go into that chamber and turn on the purifier.
克拉克森公司的艾利克斯·格雷承认当前市场低迷。
Alex Gray of Clarksons admits that the market is tiny at the moment.
“在这一艰难时刻，我们心系智利人民，”佐利克说。
“Our thoughts are with the people of Chile at this difficult time,” said Zoellick.
格利克曼是个开朗健谈的女孩，爱笑，容易与人交往。
Ms. Glickman is a talkative, outgoing girl with an easy laugh and an open manner.
“可以想象，这个数额今年将大幅度上升，”佐利克说。
"I could imagine that will go up considerably this year," Zoellick said.
佐利克说，将设立一个5亿美元的紧急提供食品的计划。
Zoellick said a 500 million dollar emergency feeding program will be set up.
佐利克说：“通向繁荣之路有很多条，但必须选择一条。
佐利克说，贫困人口在食品上的支出高达其收入的75%。
Zoellick said the poor spend as much as 75 percent of their income on food.
“不，如果我早知道会是这样，我不会来的，”菲利克斯回答说。
格利克曼大约下午两点半上完课，不过她一天的活动甚至还没完成一半。
Classes for Ms. Glickman end around 2:30 p.m., but her day isn't even half over.
威利·班克：这座城市可能已经改变了，但是我没有。
凯利·柯克是一位作家，面包师，妈妈和人力资源经理。
Kelli Kirk is a writer, baker, mom and human resources manager.
我向克罗利警官也是这样说的。
堂。布拉德利：德里克？
此事的受害人是克罗利警官，而不是盖茨教授。
帕克欢迎汉利来检查他的画。
Parker said that Hanley was welcome to examine his painting.
如果说谁有理由采取法律行动的话，那就是克罗利。
如果说谁有理由采取法律行动的话，那就是克罗利。
应用推荐