他们曾密切合作,共同规划这一项目。
我们期待进一步加强和警方现有的密切合作。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police.
你必须采取一切合理的预防措施,保护自己和家人。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
这个系统不但切合实际,从生态学观点来看也是合理的。
这个目标是切合实际的吗?
我们来画一条切合散点的直线。
希望有朝一日我们能够密切合作。
我们正在与民间部门密切合作。
世行是海地的密切合作伙伴。
双方在国际事务中相互理解,密切合作。
Both sides have shown mutual understanding and kept close cooperation in international affairs.
像所有新的习惯一样,最好设定切合实际的期望。
Like all new habits, it's best to set realistic expectations.
为此我们与软件研发团队进行了密切合作。
We partner heavily with the software development teams to make this happen.
这种测试更切合实际,酷似一个真实的ETL场景。
This made the test more realistic by mimicking a real world ETL scenario.
我们期待你方的密切合作。
尊重:是一切合作的基础。
世界各国必须密切合作,共同应对挑战。
委员会对该村所做的计划一点也不切合实际。
The committee's plans for the village are anything but down-to-earth.
相信通过我们的密切合作,业务前景肯定良好。
The business prospect, I believe, will surely be desirable through our intensive cooperation.
请放心,我们一定会竭尽全力密切合作的。
I can assure you of our best intentions and closest cooperation.
正式发布之前我们和亚利桑那州立大学密切合作。
Prior to this release, we worked closely with Arizona State University.
感谢贵方的密切合作。
除此之外,中吉两国在安全领域也进行了密切合作。
Furthermore, the two countries have also conducted close cooperation in the security area.
或许最重要的是,你的资金需求与你的商业计划是否切合?
Perhaps most importantly, how does your need for financing meshwith your business plan?
这种想法也许不大切合实际,但是人们还是赞成加强监管。
This may not be practical, but more regulation would be welcome.
此项目的成功取决于他亲临现场与当地人密切合作。
The success of the venture depends on his working closely with the locals in person.
此项目的成功取决于他亲临现场与当地人密切合作。
The success of the venture depends on his working closely with the locals in person.
应用推荐