他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。
他们都十分相像。可以说就跟一块布上剪下来似的。
They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
他们俩不是双胞胎，却十分相像。
不要过分相信自己的记忆力。
比分相近。
她的宝石项链与她的连衣裙十分相配。
软件组织以十分相同的方式工作着。
猪流感和普通感冒的症状十分相似。
The symptoms are quite similar between regular flu and swine flu.
从概念上来看，这与线积分相似。
但大部分相关培训都是电脑设计。
But the most relevant training I've had was in computer design.
如何区分相同名字的不同定义呢？
How can you distinguish between such different definitions with the same name?
与信用评分相比，债务-收入太高。
你可以充分相信他的智慧和力量。
许多观点与真实情况十分相近。
我十分相信，网恋在将来会很流行的。
‘在半场的时候比分相同。’
窗帘和地毯十分相配。
关键字和流行词十分相似。
这里的设置与主文档的语法分析十分相似。
The setup here is very similar to the parsing of the main document.
所以在某种层面上，我们所做的十分相似。
事实上，YUI和Dojo是十分相似的。
某些物质与其他星体中发现的物质十分相似。
Some material looks very similar to what is found in comets.
答：第一个教训是避免过分相信科学洞察力。
A: The first lesson is to avoid over-confidence about scientific insights.
他说：“牧师，我十分相信祈祷的力量。”
实际上，这里只需要剔除之前的大部分相加。
Indeed, all that is required here is to take out most of the previous additions.
不盲目过分相信自己的飞行知识和飞行技术。
Never be blindly over-trusting in their flight knowledge and technology.
在他看来，我的身体状况和我的年纪十分相当。
这两个风象星座在智力等一切方面都十分相称。
These two air signs are well suited intellectually and every other way.
我常把李和他的弟弟弄混了。他们十分相似。
I often confuse Lee with his brother. They look very much alike.
我常把李和他的弟弟弄混了。他们十分相似。
I often confuse Lee with his brother. They look very much alike.
应用推荐