这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。
The award was a fitting tribute to her years of devoted work.
这肯定会是一场让人激动万分的比赛。
能与大家在这里相聚我感到万分的荣幸。
It's a tremendous honor and a privilege for me to be here with all of you.
在此吉时献上我的祝福:愿你的每一天都十分的精彩。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm wish: May every day be brilliant for you!
我们以15分的优势击败了对手。
这是我对他最恰如其分的描述。
成功是一分灵感,加上九十九分的血汗。
Success is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
当我能为社会有所贡献的时候,我感到十分的快乐。
对于这一部分的问题回答,我所能想到最好的建议就是:做真实的自己。
The best piece of advice I can give you here is to simply be yourself.
任何光辉的时刻必定是从一分一秒的努力里得来!
这里的工作让人十分振奋,因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界,让人们的生活变得更加美好。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
我们十分清楚形势的严峻性。
二十美分是一美元的五分之一。
日本的人口大约是中国人口的八分之一。
这是我十分关心的一个话题。
十分感谢你的支持。
他对你的工作十分赞赏。
她跳舞的动作十分流畅优美。
他们为自己的传统感到十分自豪。
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
他们甘冒风险,把这当成工作的一部分。
既然我们都是地球村的一部分,人人都成了邻居。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上:睡觉。
People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.
横渡太平洋只是他旅程的一部分。
她获得了奖学金,得以在斯坦福大学求学,这让她的父母十分自豪。
She won a scholarship to study at Stanford, which made her parents very proud.
中心商务区是现代城市不可或缺的一部分。
The central business district is an indispensable part of a modern city.
这些想法是成长过程中很自然的一部分。
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
应用推荐