我赞成她对形势的分析。
分析显示，尸体中有微量砒霜。
Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.
血样要送往实验室进行分析。
在心理分析治疗法中，个人可以化解严重的情感冲突。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
这项工作是为了记录下对样品的所有分析。
你可以要求给你的自来水做化学分析。
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。
Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.
他的分析植根于对法国历史带有倾向性的解读。
His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他在那份厚重的报告中用一个主要章节分析了美国的飞机设计。
He devoted a major section of his massive report to an analysis of U.S. aircraft design.
这本书分析了贫困及其原因。
这些资料只是原始数据，还需要进一步进行分析。
This information is only raw data and will need further analysis.
这种说法需要彻底的分析。
他的分析真是入木三分。
良好的年代测定是优秀分析的关键。
他对形势的分析很透彻。
分析问题是解决问题的基点。
The analysis of a problem is the starting point for its solution.
并把这部分内容和你的描述、分析一起写进论文里。
我们应该对每一个具体问题进行具体分析。
We should make a concrete analysis of each specific question.
他们被认为是不值得分析或学术关注的。
They weren't seen as worthy of analysis or academic attention.
当字谜通过仔细的分析被解开时，它保持沉默。
This stays silent when the word puzzle is solved through careful analysis.
现在，音乐作品的结构在接受前所未有的实验分析。
The structures of musical pieces are now open to experimental analysis as never before.
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
没有任何一项分析能把这场辩论的所有线索联系在一起。
No single analysis has drawn all the strands of the debate together.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
我们有可能将自己的价值观强加于这种分析吗？
Is it possible that we could be imposing our own values on that analysis?
威尔逊对这些数据的分析现在是板块构造学的核心部分。
Wilson's analysis of these data is now a central part of plate tectonics.
位于阿灵顿的美国国家科学基金会在本周公布了这份新的分析报告。
The new analysis, released this week by the National Science Foundation in Arlington.
在第二项分析中，他们发现随着科技的发展，幸福感会下降。
In a second analysis, they found that where technology went, dips in well-being followed.
最近的一项分析发现，大多数研究歪曲了音乐与增强技能之间的关系。
A recent analysis found that most research mischaracterizes the relationship between music and skills enhancement.
应用推荐