-
客船抵达开普敦后，我们就分手了。
When the boat reached Cape Town, we said goodbye.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和前任男友在3年前分手了。
I split up with my last boyfriend three years ago.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在一起生活了十年之后分手了。
They split up after ten years together.
《牛津词典》
-
我不愿分手时关系闹得这么僵。
I hate to part on such bad terms.
《牛津词典》
-
他把信封给我，我们就分手了。
He gave me the envelope and we parted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那歌手去年六月和妻子分手了。
The singer split with his wife last June.
《牛津词典》
-
他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
《牛津词典》
-
我的女友已和我分手了。
My girlfriend has broken up with me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在飞机场分手了。
We parted at the airport.
《牛津词典》
-
她和男朋友分手了。
She's split up with her boyfriend.
《牛津词典》
-
昨天，约翰和他女朋友分手了。
Yesterday, John broke up with his girlfriend.
youdao
-
我们分手时，我怎么能抑制住眼泪？
How shall I refrain from tears when we part?
《新英汉大辞典》
-
我们是在车站分手的。
We said good-bye to each other at the station.
《新英汉大辞典》
-
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
youdao
-
她拒绝给出导致分手的更确切的原因。
She declined to be more specific about the reasons for the separation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上星期她和男友分手了。
She finished with her boyfriend last week.
《牛津词典》
-
她刚刚和男朋友分手。
She's just broken up with her boyfriend.
《牛津词典》
-
旅行结束时他和我们分手了。
He parted with us at the end of the trip.
《新英汉大辞典》
-
我们在叉路口分手。
We parted at the fork of a road.
《新英汉大辞典》
-
“今天我们该分手了，”她说。
For today we must part, 'she said.
youdao
-
发生什么事？你们分手了吗？
What happened? Did you break up?
youdao
-
自我们分手以后，我承认我倍受打击。
After we broke up, I admit I was shattered.
youdao
-
我刚和我的女朋友分手了。
I just broke up with my girlfriend.
youdao
-
今天，女朋友跟我分手了。
Today, my girlfriend broke up with me.
youdao
-
每次分手之后，他们总是又会再次结婚。
Every time they broke up, they got married again.
youdao
-
你不会因为分手损失什么。
You are NOT your breakup.
youdao
-
自从我们分手以来，我一直与他保持联系。
I have kept in touch with him since we separated.
youdao
-
我们在机场分手的。
We separated at the airport.
youdao
-
她刚刚和他男朋友分手。
She just broke up with her boyfriend.
youdao
-
她刚刚和他男朋友分手。
She just broke up with her boyfriend.
youdao