我来设想一种可能出现的情况。
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
我们所有人都必须学会处理突然出现的困难情况。
All of us have to learn to deal with difficult situations when they crop up.
由于数量相当大,这种情况的出现是肯定的。
As the numbers are quite large, this will certainly be the case.
一项新研究的出现可能会改变这种情况。
在交通高峰期,主要道路出现交通堵塞的情况并不少见。
It is not rare that major roads are choked with traffic in rush hours.
因此,在本例中,您需要深入分析出现这种情况的原因。
So in this case, you would want to investigate why this happened.
这是最可能出现的情况。
出现这种情况的原因有几个。
当手臂从左向右活动的时候,就会出现这样的情况。
This is happening while making arm movement from the left into the right.
按照这种方式,代码对于最可能出现的情况是最优的。
In this way, the code is optimized for the most likely case.
基本上不会出现侥幸的情况。
现在再次出现了同样的情况。
只有真正出现灾难的情况下才可以完全中断用户的工作。
Only in a true catastrophic situation do you completely interrupt a user's work.
但就算我们能够做到涌现,还是会出现不够深入的情况。
But even when we develop flow, there can be moments when it isn't enough.
出口增长已经放缓,但尚未停滞,暗示着还有可能出现更糟糕的情况。
Export growth has slowed, but not yet stopped, suggesting there is worse to come.
最后,可能出现这样的情况,源代码无法在您的系统中进行编译。
Finally, there will be instances when source code simply won't build on your system.
这是一个告诉人们出现意外情况的异常。
这是新出现的情况还是一直就存在?
我们已经了解了治理无效时可能出现的情况。
Now we've seen what can happen when governance is ineffective.
在行政层,同样也出现了这样的情况。
在行政层,同样也出现了这样的情况。
与现今可能出现的情况有何不同?
那么,IT 人员该如何应对这些新出现的情况?
在戒烟过程中,人们往往会出现再次吸食的情况。
During the quitting process, people often slip and have a cigarette.
这正正反映了现金的重要,因此你绝对不会希望出现现金短缺的情况。
That's how important cash is and you never want to get into a situation where you run out of it.
为什么会出现这样的情况,又是另一个有趣的课题。
The interesting question is why this phenomenon should occur.
为什么会出现这样的情况,又是另一个有趣的课题。
The interesting question is why this phenomenon should occur.
应用推荐