第二炉面包出炉时是夹生的。

The second batch of bread came out underdone.

《柯林斯英汉双解大词典》

更多的学科将随后出炉。

More subjects may come later.

youdao

看，我给你拿了一些我的饭菜，热乎乎，刚出炉的！

See, I've brought you some of mine, hot from the oven!

youdao

本项世界排名已经新鲜出炉了。

The world giving index is out.

youdao

最新男子网球世界排名出炉。

The new men's tennis rankings are out.

youdao

等待最终数据出炉尚需一定时日。

That'sa long time to wait for definitive data.

youdao

更加雄心勃勃的计划也即将出炉。

More ambitious plans are being drawn up.

youdao

预计该结果将在今年夏天出炉。

The results are expected this summer.

youdao

但据我所知，这样的论文还没出炉。

But as far as I am aware, that thesis remains to be written.

youdao

随后会出炉年龄更小婴儿的结果。

Results for younger babies will follow.

youdao

最终的数字将会在周一出炉。

Final Numbers are due out on Monday.

youdao

这项研究结果将在数月内出炉。

Those results are due in a few months.

youdao

超级Kindle会在5年内出炉吗？

Is the Super Kindle five years away?

youdao

该报告出炉的时间非常重要。

This report comes at an important time.

youdao

面包是刚出炉的，还热着呢。

The bread is hot from the oven.

youdao

顾客们始终能在面包店里闻到新鲜出炉的面包香味。

One could always feel fine smell of just-baked bread.

youdao

RSS是比萨快递员，会把新鲜出炉的比萨送上门。

RSS is your pizza guy, bringing fresh-baked data right to your door.

youdao

F1638已打好了。英文版尚未出炉。

F1638 had been typed. The English version not available yet.

youdao

那家面包店的面包每天都是新鲜出炉的。

Bread is made fresh every day at that bakery.

youdao

更多合作项目也即将出炉。

More collaborative programmes are likely too.

youdao

这是我最新的，刚刚出炉的名设计师洋装。

This is my new, just-out designer dress.

youdao

就像抱着刚出炉的饼干。

It's like hugging fresh cookies.

youdao

这是我最新的，刚刚出炉的名设计师洋装。

This is my new, just-our designer dress.

youdao

我肯定这本书会像刚出炉的饼子一样畅销。

I'm sure this book will sell like hot cakes.

youdao

现在，回应出炉了。

And now they have.

youdao

欧洲紧随其后，测试结果将在7月23日出炉。

Europe will soon follow suit, with the results due on July 23rd.

youdao

NBA2011-12的赛程已经火热出炉了。

The schedule is set for the 2011-12 NBA season.

youdao

NBA2011-12的赛程已经火热出炉了。

The schedule is set for the 2011-12 NBA season.

youdao