中国将出台政策，控制房价飞涨。
为了保证我国的能源安全，国家已经出台政策，开展煤炭基地建设。
The policy of coal base construction has been operated for nation's energy security.
此外，尽管出台了不少政策，但很多都太胆小谨慎。
In addition, though, a lot of policy has been far too timid.
没有出台任何限制旅游业的政策。
据预计，夏季之后会有更多的政策举措出台，包括了犯罪和老年人问题。
More policy moves are scheduled over the summer on crime and elderly people.
新政策的出台降低了事故率。
英国的青年基金会已经提议出台相同的政策。
The Young Foundation has proposed the same policy in Britain.
你对新出台的政策怎么看？
通货膨胀上涨到4%；利率维持在0.5%：不得不出台一些政策。
Inflation rising to 4%; interest rates stuck at 0.5% : something has to give.
这意味着上半年出台的政策目前没有松动，下半年仍然需要继续严格执行。
Now there is no sign of change, so we need to exercise those policies strictly.
新政策的细节何时可以出台？
在这一天，印花税上调政策的出台。
而第二次组合更是不太可能看到有新政策出台。
It is hard to see a second instalment offering anything new.
同时加强预防艾滋病措施的宣传，出台相关的政策。
Meanwhile we should reinforce the precaution of AIDS and advance the relevant policy.
新中国唯一一份对日政策文献是如何出台的？
How did the only document of policy against Japan in New China appear publicly?
新出台的政策像是一个笑柄。
中央出台增支政策形成的地方财力缺口，原则上通过一般性转移支付调节。
In principle, a shortfall in local government should be filled by general transfer payments.
政策的出台是一个问题，执行又是另外一个问题。
The publication of the policy is one thing while the execution is another.
出台特殊津贴政策；
出台特殊津贴政策；
应用推荐