-
他们以不紧不慢的速度出发了。
They set off at a steady pace.
《牛津词典》
-
我们又一次出发了,步调更加缓慢。
We set off again at a more sedate pace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们挤进我的汽车，出发了。
We crammed into my car and set off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们快步出发了。
We set off at a smart pace.
《牛津词典》
-
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
We set off once more, over a rough mountain track.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她蒙上一块天鹅绒的面纱，然后出发了。
She put on a velvet veil, then set out.
youdao
-
他纵身一跃就出发了。
With a leap he started off.
youdao
-
部队就要出发了。
The troops are about to set out.
youdao
-
我已打点好行装，准备出发了。
I'm all packed and ready to go.
《牛津词典》
-
我们很早就起床出发了，趁天还没热。
We were up and off early to beat the heat.
《牛津词典》
-
快点！我们该出发了。
Come on! It's time we made a start.
《牛津词典》
-
我们向南方出发了。
We set off in a southerly direction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
抓紧，我们出发了！
Hang on tight. We're off!
《牛津词典》
-
他们一大早就出发了，路上行人稀少，所以旅途花的时间比预期要少。
They had left early in the morning, on quiet roads, and made good time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
彼得暂时松了一口气，就出发了。
Relieved for the moment, Peter set out.
youdao
-
我一到公车站，汽车就出发了。
At the time I got to the bus stop, the bus started.
youdao
-
为了这个目的，我向前出发了。
For this purpose indeed have I journeyed forth.
youdao
-
我收拾好行李，准备出发了。
I'd packed my bag and was ready.
youdao
-
一听到这个，他们就出发了。
Upon hearing this, off they started.
youdao
-
小裁缝出发了，一百名骑士跟在他后面。
The little tailor went forth, and the hundred horsemen followed him.
youdao
-
很快，我们准备出发了。
Soon, we prepared to leave.
youdao
-
很快他就准备出发了。
Soon he was ready to start.
youdao
-
这个提议使另外两个人很高兴，他们一起出发了。
The proposition pleased the two others, and they set out on their way together.
youdao
-
我去外面看看，看看是不是一切都很安静，然后我们真的得出发了。
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
youdao
-
他们快要出发了。
They are about to start.
《新英汉大辞典》
-
次日，尽管下雨我们还是出发了。
The next day, we set out in spite of the rain.
youdao
-
她蒙上一块天鹅绒的面纱然后出发了。
She put on a velvet veil then set out.
youdao
-
她蒙上一块天鹅绒的面纱然后出发了。
She put on a velvet veil then set out.
youdao