-
乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。
Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
《牛津词典》
-
不要指望在几个月内就能学会一门外语。
You can't expect to learn a foreign language in a few months.
《牛津词典》
-
我为几个密友举办了一个晚餐聚会。
I gave a dinner party for a few close friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这只是正在筹划的几个项目中的一个。
It's just one of several projects on the drawing board.
《牛津词典》
-
我几个孩子这个星期一直是自带午餐上学。
My kids have been brown-bagging it this week.
《牛津词典》
-
几个月没有音信之后，打来了一个电话。
The phone call came after months of silence.
《牛津词典》
-
几个小伙子正在马路中间踢着一个锡罐。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我常常一连几个小时幻想自己有一所房子。
I would spend hours daydreaming about a house of my own.
《牛津词典》
-
整个国家几个月来一直处在政治骚动的状态中。
The whole country has been in a state of political ferment for some months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几个月来这个问题一直折磨着他。
The problem had been gnawing at him for months.
《牛津词典》
-
近几个月来，这个议题一直是关注的焦点。
This issue has had a high profile in recent months.
《牛津词典》
-
她和几个朋友在一起。
She had some friends with her.
《牛津词典》
-
我也卖了几个给一位出版商。
I've also sold one or two to a publisher.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近几个晚上我一直无法入睡。
I've not been able to sleep for the last few nights.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是全年赛马日程表中最重要的几个星期之一。
This is one of the biggest weeks in the racing calendar.
《牛津词典》
-
我尽量每隔几个星期看望一次父母。
I try to visit my parents every few weeks.
《牛津词典》
-
我把几个包丢在一边。
I left my bags on one side.
《牛津词典》
-
想到与他分开，哪怕只是几个小时，也是一种折磨。
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一制度维持了几个世纪。
This system perpetuated itself for several centuries.
《牛津词典》
-
我和其他几个兄弟大吵了一架。
I had a terrible quarrel with my other brothers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。
He sat for hours just gazing into space.
《牛津词典》
-
有好几个品牌，不一样的。
There are several brands and they're not all the same.
《牛津词典》
-
私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。
A private detective had been tailing them for several weeks.
《牛津词典》
-
在当今的美国，医疗保健是几个最大的行业之一。
In today's America, health care is one of the very biggest businesses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几个月来，我们一直在争取加薪。
We've been shooting for a pay raise for months.
《牛津词典》
-
只有几个人表示支持这一提议。
Only a few people spoke in support of the proposal.
《牛津词典》
-
这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。
It's one of the few countries where people drive on the left.
《牛津词典》
-
他们在几个欧盟国家购买了一些产业。
They have made acquisitions in several EU countries.
《牛津词典》
-
他一打电话往往就是几个小时。
He would spend hours on the telephone.
《牛津词典》
-
这将是他以后几个月里的最后一次法语课。
It would be his last French lesson for months.
《柯林斯英汉双解大词典》