天哪，天哪，这是一个冷酷的世界！

O dear, O dear, this is a hard world!

youdao

爱情把一切冷酷的心变得温柔。

Love makes all hard hearts gentle.

youdao

詹姆斯·邦德：最冷酷的武器。

James Bond: The coldest weapon of all.

youdao

女巫脸上慢慢露出一丝冷酷的微笑。

A slow cruel smile came over the Witch's face.

youdao

她是个冷酷的、硬心肠的女人。

She is a cold hard woman.

youdao

他迟迟地才认识到这冷酷的事实。

He was rather slow to realize the cold truth.

youdao

她不得不去面对冷酷的现实。

She has to face the brutal reality.

youdao

她一片好心却遭到他冷酷的拒绝。

Her kindness to him was met with a cruel rebuff.

youdao

你冷酷的眼睛已夺走我自己。

Me from my self thy cruel eye hath taken.

youdao

报复老情人或者那优裕而冷酷的家庭。

As revenge on old lovers or families of entitlement and steel.

youdao

巫师带着冷酷的怜悯微笑着。

Magicka smiled with cool pity.

youdao

她冷酷的言语给她带来了穿刺般的痛。

Her cruel words brought stinging pain to him.

youdao

寒冷时冷酷的从一月到六月。

Chillin 'is cool from January to June.

youdao

对于时事的沉迷是冷酷的。

The obsession with current events is relentless.

youdao

在需求与良好意愿之间，是冷酷的现实。

But between the need and the good intention falls the reality.

youdao

一个冷酷的男人抛弃了他的妻子和儿子。

A cruel man abandoned his wife and son.

youdao

这是个冷酷的世界，任何鸟事都会发生。

It's a cold, hard world. Shit happens.

youdao

爱能使冷酷的心变得温柔。

Love makes all hard hearts gentle.

youdao

诚然，冷酷的表情有时不是出于心理原因。

Often, it is true, this air of hardness is due not to psychological causes.

youdao

这是故意而冷酷的行为。

It had been a cold and deliberate act.

youdao

冷酷的、机智的角色呢？

How about a cold and intelligent role?

youdao

当堂回答时，他的声音是冷酷的，没有安慰。

When the Don answered, his voice was cold, without comfort.

youdao

她是一个冷酷的女人。

She is a hardhearted woman.

youdao

“格里戈·维奇？”一个高亢、冷酷的声音问。

"Gregorovitch?" said a high, cold voice.

youdao

“格里戈·维奇？”一个高亢、冷酷的声音问。

"Gregorovitch?" said a high, cold voice.

youdao