一条含愁的皱痕横在她的右脸上,仿佛是冷笑的起始。
A melancholy fold, which resembled the beginning of irony, wrinkled her right cheek.
他的回答是一声冷笑。
他的冷笑使我很不舒服。
听到这样的解释,我忍不住冷笑起来。
Hearing the so-called explanation, I cannot help laughing bitterly.
因为你是英语初学者,没有人会冷笑你的。%。
Eg: : Nobody will laugh at you since you're a beginner of English.
他生气地冷笑着,“我真是个勇敢的朋友!”
除了那个冷笑话,他在那场会议中的表现都很好。
Except for the bad joke, he did a great job in that meeting.
还有这儿,在你的鼻梁边,你为什么经常冷笑呢,玛利亚?
Look here, at the bridge of the nose, why do you sneer so often, Maria?
她厌烦了她丈夫的冷笑话。
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
A 'Cold joke' is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
冷笑话就是一点儿也不搞笑的笑话;其真正的笑点,在于竟然有人讲这样的笑话。
A 'Cold joke' is a joke that's not funny at all, but the fact that somebody would tell such a joke is the real punch line.
应用推荐