所以不会有努力，也不会有冲突存在。
当有冲突存在的时候就有能量的损耗。
科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突？
他们在做的和你想要的之间存在冲突。
There is a conflict between what they are doing and what you want.
他的商务交往与政治活动之间存在着利益冲突。
There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
他还说过去在数据的访问上存在冲突。
He said there have been conflicts over data access in the past.
双方都有可能遭受巨大的损失，遏制全面冲突的机会仍然存在。
Chances still are against full scale conflict because both sides have so much to lose.
问：可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突？
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
只要不存在彼此冲突的更改，一切都能够平稳运行。
Everything will run smoothly as long as none of those changes conflict with each other.
也就是说，它希望能呈现家庭的理想状态——存在冲突，但依然健康地运转。
That is, to preserve the ideal of the family — conflicted, but functioning.
因此产生的结果是，交易商跟你会存在利益冲突。
AS A RESULT, [MEMBER] 'S INTERESTS MAY BE IN CONFLICT WITH YOURS.
可能在你和你的主管之间存在着性格冲突。
There could be a personality conflict between yourself and your supervisor.
然而，冲突仍然存在。
此外，我们必须对任何实际存在的或被视为存在的利益冲突保持警觉。
In addition, we need to maintain vigilance against any real or perceived conflicts of interest.
当然，这些利益冲突在很多专业领域都存在。
Such conflicts of interest exist across many professions, of course.
简单的说就是商业的利益与国家的利益之间存在冲突。
'Simply put, it is a conflict between business interest and national interest,' the paper said.
问题在于其中两项原则之间存在潜在冲突。
The problem was that two of these principles were in potential collision.
只要存在对立面之间的冲突，人类就没有足够的能量去改变。
As long as there is conflict between the opposite, man has not enough energy to change.
技术与艺术之间存在冲突与和谐。
Both conflict and harmony are existed between technology and art.
这个项目中存在着利益上的冲突。
调度问题的本质是对存在的冲突进行消解的过程。
The hypostasis of scheduling problem is the process of conflict resolving.
但在实践中，对两种权利的保护仍存在冲突。
While in practice, the protection of both rights has potential conflicts.
很明显在模式中存在冲突，而这种冲突解决问题了吗？
Obviously there is conflict within the pattern but does this conflict resolve the problem?
任何国家都存在公权和私权的冲突。
The conflict between public power and private right exists in any countries.
这两个组织间存在利益冲突。
There was a collision of interest between the two organizations.
在教育管理中，冲突是客观存在的。
两者存在着天然的利益冲突，但在一些情况下可以相互转化。
But the conflict there being existing natural benefit in both, can change mutually under something.
目前设计师与开发商之间普遍存在着大量的矛盾和冲突。
A lot of contradictions and conflicts usually exist between designer and developer.
在办公环境和感情之间是明显存在着利益冲突的。
There is obvious potential for conflicts of interest between office situations and relationships.
在办公环境和感情之间是明显存在着利益冲突的。
There is obvious potential for conflicts of interest between office situations and relationships.
应用推荐